فریز بُک

ur ‫شہر کی سیر‬   »   ti ትርኢት ከተማ

‫42 [بیالیس]‬

‫شہر کی سیر‬

‫شہر کی سیر‬

42 [ኣርብዓንክልተን]

42 [aribi‘anikiliteni]

ትርኢት ከተማ

tiri’īti ketema

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟‬ እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? itī ‘idaga senibeti kifuti diyu? 1
i-ī ‘ida-a ---i-e-i-ki------iyu? itī ‘idaga senibeti kifuti diyu?
‫کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟‬ „መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? „mese“ senuyi kifuti diyu? 1
„m--e“--enuy- --f-ti ---u? „mese“ senuyi kifuti diyu?
‫کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟‬ እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? izī miri’īti selusi kifuti diyu? 1
iz- m--i-īt- selus- kif--- -iy-? izī miri’īti selusi kifuti diyu?
‫کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟‬ ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? bēti inisisati rebu‘i kifuti diyu? 1
bēt- in--i-a-- r-b-‘i k-futi---y-? bēti inisisati rebu‘i kifuti diyu?
‫کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟‬ ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? bēte-mezekiri ḥamusi kifuti diyu? 1
b------z---r--h---u-- ---u-i ----? bēte-mezekiri ḥamusi kifuti diyu?
‫کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟‬ ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? galeriya ‘aribī kifuti diyu? 1
g--e---a -----ī --f--i----u? galeriya ‘aribī kifuti diyu?
‫کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟‬ ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? foto keteli‘ili yifiḵ’edi diyu? 1
foto-k-----‘--i--if---’e-i d-yu? foto keteli‘ili yifiḵ’edi diyu?
‫کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟‬ መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? me’itewī kitikefili gidini dīyu ? 1
m-’-t----ki-ikef-li-g-d-ni ---- ? me’itewī kitikefili gidini dīyu ?
‫اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? me’itewī kinideyi yu wagi’u? 1
me’--ewī -----ey- -- ---i--? me’itewī kinideyi yu wagi’u?
‫کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? nigurubi migidali waga alo do? 1
nig----i---g--ali--a-- --o--o? nigurubi migidali waga alo do?
‫کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? migidali-waga nik’oli‘u’alo yu? 1
m-----l---a-a -ik’---‘u’a-- yu? migidali-waga nik’oli‘u’alo yu?
‫کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? migidali-waga nitemeharo alo yu ? 1
m-g--ali-w--a ---em--a-o -lo--u ? migidali-waga nitemeharo alo yu ?
‫یہ کونسی عمارت ہے؟‬ እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? initayi ‘ayineti hinits’a iyu izī? 1
initay---ay----i-hi-its’a -y- --ī? initayi ‘ayineti hinits’a iyu izī?
‫یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟‬ እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? izī hinits’a kinideyi ‘ameti geyiru? 1
iz- ---its-a k-n-d-y--‘-m--i -e-i--? izī hinits’a kinideyi ‘ameti geyiru?
‫اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟‬ እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? izī hinits’a meni iyu serīḥuwo? 1
i---h-----’a -eni-i-u s---ḥ-w-? izī hinits’a meni iyu serīḥuwo?
‫میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። ane bisine-hinits’a yigidesi īye ። 1
a-e ---i-e--i-its’a----id-si-īye ። ane bisine-hinits’a yigidesi īye ።
‫میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። ane bisine-t’ibebi yigidesi iye ። 1
a-- -i--ne-t--b--i---g---si-----። ane bisine-t’ibebi yigidesi iye ።
‫میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። ane bimisi’ili yigidisi īye ። 1
a-e bimi-i’il-----i-isi īy--። ane bimisi’ili yigidisi īye ።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -