د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   zh 连词2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95[九十五]

95 [Jiǔshíwǔ]

连词2

liáncí 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Chinese (Simplified) لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ 从 什么时候起 她 不 工作 了 ? cóng shénme shíhòu qǐ tā bù gōngzuòle? 1
có-g s--nme shíhòu--- -ā----g--gzu--e? cóng shénme shíhòu qǐ tā bù gōngzuòle?
د هغې له واده راهیسې؟ 自从 她 结婚 以后 吗 ? Zìcóng tā jiéhūn yǐhòu ma? 1
Z--ó-g t- ji---n--ǐh-- -a? Zìcóng tā jiéhūn yǐhòu ma?
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. 是啊, 自从 她结婚以后 就 不再 工作 了 。 Shì a, zìcóng tā jiéhūn yǐhòu jiù bù zài gōngzuòle. 1
Shì -, z-có----- j-é--n--ǐ----ji- b----i--ōng-u-l-. Shì a, zìcóng tā jiéhūn yǐhòu jiù bù zài gōngzuòle.
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. 从 她结婚以后, 就 不再 工作 了 。 Cóng tā jiéhūn yǐhòu, jiù bù zài gōngzuòle. 1
Cóng-t- j----- -ǐhòu,-j-ù-b- --i-gōn-zuò--. Cóng tā jiéhūn yǐhòu, jiù bù zài gōngzuòle.
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. 从 他们认识以后, 他们 就 很快乐 。 Cóng tāmen rènshí yǐhòu, tāmen jiù hěn kuàilè. 1
Có-g --me---ènshí yǐ--u--t---- j-ù hěn -u-i--. Cóng tāmen rènshí yǐhòu, tāmen jiù hěn kuàilè.
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. 自从 他们有了孩子以后, 他们 就 很少 外出 散步 了 。 Zìcóng tāmen yǒule hái zǐ yǐhòu, tāmen jiù hěn shǎo wàichū sànbùle. 1
Zìcón- --me---ǒul- --i -ǐ yǐ--u-----e-------ě--s-ǎo-wà-ch- -à----e. Zìcóng tāmen yǒule hái zǐ yǐhòu, tāmen jiù hěn shǎo wàichū sànbùle.
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ 她 什么 时候 打电话 ? Tā shénme shíhòu dǎ diànhuà? 1
T- -h-n---sh-h-u-d- d-ành--? Tā shénme shíhòu dǎ diànhuà?
د موټر چلولو پرمهال؟ 在 开车 时 ? Zài kāichē shí? 1
Z-i-kā-c----hí? Zài kāichē shí?
هو، د موټر چلولو پرمهال. 是啊, 在 她开车的 时候 。 Shì a, zài tā kāichē de shíhòu. 1
Shì----z-i-tā--āichē d----í-ò-. Shì a, zài tā kāichē de shíhòu.
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. 她 边开车 边打电话 。 Tā biān kāichē biān dǎ diànhuà. 1
T- ---- kā-c-- b--n d--di--huà. Tā biān kāichē biān dǎ diànhuà.
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. 她 边看电视 边熨衣服 。 Tā biān kàn diànshì biān yùn yīfú. 1
T- biān k-- dià-sh---iā- yù- --fú. Tā biān kàn diànshì biān yùn yīfú.
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. 她 边听音乐 边做作业 。 Tā biān tīng yīnyuè biān zuò zuo yè. 1
Tā b-ān----- --nyuè biān-zuò--uo-yè. Tā biān tīng yīnyuè biān zuò zuo yè.
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. 如果 我没有眼镜, 我 就什么 也 看不见 。 Rúguǒ wǒ méiyǒu yǎnjìng, wǒ jiù shénme yě kàn bùjiàn. 1
Rú-uǒ--ǒ -éiyǒ--yǎ-j-n-- w----ù sh-nme-y--kàn bù-iàn. Rúguǒ wǒ méiyǒu yǎnjìng, wǒ jiù shénme yě kàn bùjiàn.
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. 如果 音乐 太吵, 我就 听不懂 说的 什么 。 Rúguǒ yīnyuè tài chǎo, wǒ jiù tīng bù dǒng shuō de shénme. 1
R--uǒ-y-ny-- tà- chǎo,--- --ù-tī-- b- -ǒng s-u- de--hé-m-. Rúguǒ yīnyuè tài chǎo, wǒ jiù tīng bù dǒng shuō de shénme.
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. 如果 我感冒, 就 什么 都 闻不到 。 Rúguǒ wǒ gǎnmào, jiù shénme dōu wén bù dào. 1
R-g-ǒ -ǒ-gǎnmào----ù-s-é--e-----w---------. Rúguǒ wǒ gǎnmào, jiù shénme dōu wén bù dào.
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. 如果 下雨, 我们 就 乘 出租车 。 Rúguǒ xià yǔ, wǒmen jiù chéng chūzū chē. 1
R--uǒ -ià y-, --m-n-j-ù c-é-g c---- c-ē. Rúguǒ xià yǔ, wǒmen jiù chéng chūzū chē.
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. 如果 我们 中了 彩票, 就 环游 世界 。 Rúguǒ wǒmen zhōngle cǎipiào, jiù huán yóu shìjiè. 1
Rú-u- ---e- ---n-le--ǎip-à---j-ù-h-án -ó--s-ìjiè. Rúguǒ wǒmen zhōngle cǎipiào, jiù huán yóu shìjiè.
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. 如果 他 不 很快来 的话, 我们 就 开始 吃饭 。 Rúguǒ tā bù hěn kuài lái dehuà, wǒmen jiù kāishǐ chīfàn. 1
Rúgu--tā--ù-hěn---à---á- d--u-- wǒmen -iù kā-s---chīf-n. Rúguǒ tā bù hěn kuài lái dehuà, wǒmen jiù kāishǐ chīfàn.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -