د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 1   »   kn ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೧

91 [ یو نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 1

د دې سره د ماتحت بندونه 1

೯೧ [ತೊಂಬತ್ತೊಂದು]

91 [Tombattondu]

ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೧

adhīna vākya: Adu/ endu 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
ښايي سبا هوا ښه وي. ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹವೆ ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದು. bahuśaḥ nāḷe hottige have uttamavāgabahudu. 1
ba-u--ḥ----e h-----e h--- ----ma-ā--bah---. bahuśaḥ nāḷe hottige have uttamavāgabahudu.
ته څنګه پوهېږې؟ ನಿಮಗೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? Nimage adu hēge gottu? 1
N---g--a-- h-ge -o---? Nimage adu hēge gottu?
زه هیله لرم چې ښه شي. ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ. Adu uttamavāguttade endu nambiddēne. 1
Ad--utt--avāg---ade-e-du nam--ddēne. Adu uttamavāguttade endu nambiddēne.
هغه به خامخا راځي. ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. Avanu khaṇḍitavāgi baruttāne. 1
Av--- -ha-ḍita---- bar--tā--. Avanu khaṇḍitavāgi baruttāne.
ایا دا یقیناً دی؟ ಖಚಿತವಾಗಿಯು? Khacitavāgiyu? 1
Kh-c-t--ā-iyu? Khacitavāgiyu?
زه پوهیږم چې هغه راځي. ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. Avanu baruttāne endu nanage gottu. 1
Av--u----u-tā---endu na-ag- --tt-. Avanu baruttāne endu nanage gottu.
هغه به خامخا زنګ ووهي. ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯು ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. Avanu khaṇḍitavāgiyu phōn māḍuttāne. 1
Avanu kha--i--v----u ph-n--āḍu-tāne. Avanu khaṇḍitavāgiyu phōn māḍuttāne.
رښتیا؟ ನಿಜವಾಗಿಯು? Nijavāgiyu? 1
N-j-vā--y-? Nijavāgiyu?
زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. ಅವನು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanu ṭeliphōn māḍuttāne endu bhāvisuttēne. 1
A-a-u----i-h---māḍutt------du-b--visu-t---. Avanu ṭeliphōn māḍuttāne endu bhāvisuttēne.
شراب زاړه وي. ವೈನ್ ಖಚಿತವಾಗಿಯು ಹಳೆಯದು. Vain khacitavāgiyu haḷeyadu. 1
V-in --a-it-vāgiy- haḷe-a--. Vain khacitavāgiyu haḷeyadu.
ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ ನಿಮಗೆ ಅದು ಖಂಡಿತಾ ಗೊತ್ತೆ? Nimage adu khaṇḍitā gotte? 1
N--a-- a---k-aṇḍi-ā-g---e? Nimage adu khaṇḍitā gotte?
زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. ಅದು ಹಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Adu haḷeyadu endu nānu andukoḷḷuttēne. 1
Ad--h---ya-u-e-du-nā--------o---tt--e. Adu haḷeyadu endu nānu andukoḷḷuttēne.
زموږ مشر ښه ښکاري. ನಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. Nam'ma mēladhikāri cennāgi kāṇisuttāre. 1
N-m-m---ēla-hi-āri ce-n----k-ṇi--tt-r-. Nam'ma mēladhikāri cennāgi kāṇisuttāre.
ایا تاسو فکر کوئ ...؟ ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ? Nimage hāgendu anisuttadeyē? 1
N--ag-----e-d- -ni---t---yē? Nimage hāgendu anisuttadeyē?
زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. ಅವರು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Avaru tumbā cennāgi kāṇisuttāre endukoḷḷuttēne. 1
A--ru --mb------ā-i kā-i-uttā-e --d-k-ḷḷu-t-n-. Avaru tumbā cennāgi kāṇisuttāre endukoḷḷuttēne.
مشر یقیناً یوه ملګرې لري. ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. Mēladhikārigaḷu obba snēhiteyannu hondiddāre. 1
M-l-dh---rig-ḷ--o-b--snē--t--an-u -o-d-dd---. Mēladhikārigaḷu obba snēhiteyannu hondiddāre.
دوی واقعیا باور لري؟ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? Nīvu adannu nambuttīrā? 1
N--u-adannu namb--tī--? Nīvu adannu nambuttīrā?
دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. ಅವರು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. Avaru obba snēhiteyannu hondiddāre emba sādhyate heccāgide. 1
A-a-u-obb- ---hit-------h-n-iddāre ------ā-hyat- --ccāgi--. Avaru obba snēhiteyannu hondiddāre emba sādhyate heccāgide.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -