د جملې کتاب

ps ماضی   »   uk Минулий час 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [вісімдесят один]

81 [visimdesyat odyn]

Минулий час 1

Mynulyy̆ chas 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
لیکل Писати Pysaty 1
Pys--y Pysaty
هغه یو لیک ولیکه. Він писав листа. Vin pysav lysta. 1
V-n ----v--yst-. Vin pysav lysta.
او هغې یو کارت ولیکه. А вона написала листівку. A vona napysala lystivku. 1
A v--- n---sala --st--k-. A vona napysala lystivku.
لوستل Читати Chytaty 1
C-yt-ty Chytaty
هغه یوه مجله لوستله. Він читав журнал. Vin chytav zhurnal. 1
V---c--t---z---n-l. Vin chytav zhurnal.
او هغې یو کتاب ولوست. А вона читала книгу. A vona chytala knyhu. 1
A-v-n--c--ta-- -n-h-. A vona chytala knyhu.
واخله Брати Braty 1
Bra-y Braty
سګريټ يې واخيست. Він узяв сигарету. Vin uzyav syharetu. 1
Vin -zya- syhar-t-. Vin uzyav syharetu.
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. Вона взяла частину шоколадки. Vona vzyala chastynu shokoladky. 1
V-na -zya-- ch-----u --ok-l---y. Vona vzyala chastynu shokoladky.
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. Він був невірний, а вона була вірна. Vin buv nevirnyy̆, a vona bula virna. 1
V-n-bu---e-ir-yy̆,-a -o-a b----v----. Vin buv nevirnyy̆, a vona bula virna.
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. Він був ледачий, а вона була старанна. Vin buv ledachyy̆, a vona bula staranna. 1
Vin --v l---c---̆,-a-vona-bula s--r----. Vin buv ledachyy̆, a vona bula staranna.
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. Він був бідний, а вона була багата. Vin buv bidnyy̆, a vona bula bahata. 1
Vin --- bidn---,-a-vona --l---a-ata. Vin buv bidnyy̆, a vona bula bahata.
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. Він не мав грошей, лише борги. Vin ne mav hroshey̆, lyshe borhy. 1
Vin------v h-os---̆--l-she-b-rhy. Vin ne mav hroshey̆, lyshe borhy.
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. Він не мав щастя, лише нещастя. Vin ne mav shchastya, lyshe neshchastya. 1
Vi- n- -a--sh-hast----l--he -es-c-astya. Vin ne mav shchastya, lyshe neshchastya.
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. Він не мав успіху, лише невдачі. Vin ne mav uspikhu, lyshe nevdachi. 1
Vin n--ma--uspi---, lys-e-ne-dac-i. Vin ne mav uspikhu, lyshe nevdachi.
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. Він не був задоволеним, а незадоволеним. Vin ne buv zadovolenym, a nezadovolenym. 1
Vin-ne --v--ado--len-m, - n-z-do--le-ym. Vin ne buv zadovolenym, a nezadovolenym.
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. Він не був щасливим, а нещасливим. Vin ne buv shchaslyvym, a neshchaslyvym. 1
Vin------- ---h--l-v-m,-a--e-h-has-yv--. Vin ne buv shchaslyvym, a neshchaslyvym.
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. Він не був приємним, а неприємним. Vin ne buv pryyemnym, a nepryyemnym. 1
Vin--- b-- p---emnym, --n--ry--m---. Vin ne buv pryyemnym, a nepryyemnym.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -