د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   uk Екскурсія до міста

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

42 [сорок два]

42 [sorok dva]

Екскурсія до міста

Ekskursiya do mista

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ Чи відкритий pинок щонеділі? Чи відкритий pинок щонеділі? 1
Chy--idk-ytyy- p-n-k -h--o--dil-? Chy vidkrytyy̆ pynok shchonedili?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ Чи відкритий Ярмарок щопонеділка Чи відкритий Ярмарок щопонеділка 1
C-y-vidk-yt-y- Yar-arok-s-chop-ne-i--a Chy vidkrytyy̆ Yarmarok shchoponedilka
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ Чи відкрита виставка щовівтірка? Чи відкрита виставка щовівтірка? 1
C-y v-dkr--a-v-s-a--a-sh---v-v--r--? Chy vidkryta vystavka shchovivtirka?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ Чи відкритий зоопарк щосереди? Чи відкритий зоопарк щосереди? 1
C-y -id----yy̆ z-opa-k-sh--o-e--d-? Chy vidkrytyy̆ zoopark shchoseredy?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ Чи відкритий музей щочетверга? Чи відкритий музей щочетверга? 1
C-y vi-kr---y̆ ----y- --c-o--etv---a? Chy vidkrytyy̆ muzey̆ shchochetverha?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ Чи відкрита галерея щоп’ятниці? Чи відкрита галерея щоп’ятниці? 1
Chy-v--kr--a -aler--a-s-c---'yatn-t--? Chy vidkryta halereya shchop'yatnytsi?
ایا عکسونه اجازه لری Чи можна фотографувати? Чи можна фотографувати? 1
C-y---zhn- --to-r---va--? Chy mozhna fotohrafuvaty?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ Чи потрібно платити за вхід? Чи потрібно платити за вхід? 1
C-y-p----bno-platyty-z- vkhi-? Chy potribno platyty za vkhid?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ Скільки коштує вхід? Скільки коштує вхід? 1
Sk-lʹk- --shtu-e -kh-d? Skilʹky koshtuye vkhid?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ Чи є знижка для груп? Чи є знижка для груп? 1
C-y-ye-zn-zhka-dly- h--p? Chy ye znyzhka dlya hrup?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ Чи є знижка для дітей? Чи є знижка для дітей? 1
Chy ye-z-y-hk- dl-- d--ey-? Chy ye znyzhka dlya ditey̆?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ Чи є знижка для студентів? Чи є знижка для студентів? 1
Ch-------yz-ka -l-----u--nt--? Chy ye znyzhka dlya studentiv?
دا کومه ودانۍ ده؟ Що це за будівля? Що це за будівля? 1
S--ho tse-za bu--vlya? Shcho tse za budivlya?
ودانۍ څو کلنه ده؟ Скільки років цій будівлі? Скільки років цій будівлі? 1
Ski-ʹ-y roki--ts-y--bu--v-i? Skilʹky rokiv tsiy̆ budivli?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ Хто побудував цю будівлю? Хто побудував цю будівлю? 1
K-to p-bu-u-a- -syu-bu---l--? Khto pobuduvav tsyu budivlyu?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Я цікавлюся архітектурою. Я цікавлюся архітектурою. 1
YA t--k-vl----a-a--h--e-----yu. YA tsikavlyusya arkhitekturoyu.
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. Я цікавлюся мистецтвом. Я цікавлюся мистецтвом. 1
YA---i--vlyusya ---t---t--m. YA tsikavlyusya mystetstvom.
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Я цікавлюся живописом. Я цікавлюся живописом. 1
Y- -s-k-vly-s---z---opys-m. YA tsikavlyusya zhyvopysom.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -