د جملې کتاب

ps د ماښام بهر ته تلل   »   uk Вечірні розваги

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

د ماښام بهر ته تلل

44 [сорок чотири]

44 [sorok chotyry]

Вечірні розваги

Vechirni rozvahy

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
ایا دلته یو ډیسکو شته؟ Тут є дискотека? Тут є дискотека? 1
T-t--e d--ko-ek-? Tut ye dyskoteka?
آیا دلته د شپې کلب شته؟ Тут є нічний клуб? Тут є нічний клуб? 1
T-- -- nich---̆----b? Tut ye nichnyy̆ klub?
ایا دلته یو پب شته؟ Тут є пивна? Тут є пивна? 1
Tut--e-py---? Tut ye pyvna?
نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ Що сьогодні ввечері в театрі? Що сьогодні ввечері в театрі? 1
Sh--- -ʹohod-i-v---her- ----at-i? Shcho sʹohodni vvecheri v teatri?
نن شپه په سینما کې څه دي؟ Що сьогодні ввечері в кіно? Що сьогодні ввечері в кіно? 1
S---o -ʹ--od-i---echer- v-k--o? Shcho sʹohodni vvecheri v kino?
نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ Що сьогодні ввечері на телебаченні? Що сьогодні ввечері на телебаченні? 1
Shc---s-oh--n-----c--r- na t---ba--e-n-? Shcho sʹohodni vvecheri na telebachenni?
ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ Є ще квитки в театр? Є ще квитки в театр? 1
Y- -hc-- kvytky-v--e--r? YE shche kvytky v teatr?
ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ Є ще квитки в кіно? Є ще квитки в кіно? 1
YE -h--e k--tky --k-no? YE shche kvytky v kino?
ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ Є ще квитки на футбол? Є ще квитки на футбол? 1
Y---hc-e------y--a---tbol? YE shche kvytky na futbol?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم Я хотів би / хотіла б сидіти ззаду. Я хотів би / хотіла б сидіти ззаду. 1
Y--kh-tiv -y-/ -hot--a b--ydi-y -z-du. YA khotiv by / khotila b sydity zzadu.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. Я хотів би / хотіла б сидіти де-небудь посередині. Я хотів би / хотіла б сидіти де-небудь посередині. 1
Y--k-ot-v-b-----ho---- b --di----e-n--ud--pose----ni. YA khotiv by / khotila b sydity de-nebudʹ poseredyni.
زه غواړم مخ ته کې کښېنم. Я хотів би / хотіла б сидіти спереду. Я хотів би / хотіла б сидіти спереду. 1
Y--k-o----b--/----t--a b sydi-- -pe-e-u. YA khotiv by / khotila b sydity speredu.
ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ Що ви можете мені порекомендувати? Що ви можете мені порекомендувати? 1
Shcho v-----het- -en- --rekome---vat-? Shcho vy mozhete meni porekomenduvaty?
شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ Коли починається вистава? Коли починається вистава? 1
K--y -oc----y--ʹ----v-s---a? Koly pochynayetʹsya vystava?
ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ Чи можете ви купити мені квиток? Чи можете ви купити мені квиток? 1
C-y--ozh-t---y-k-pyty--en------o-? Chy mozhete vy kupyty meni kvytok?
ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ Тут є неподалік гольф клуб? Тут є неподалік гольф клуб? 1
T-t--- nepodal-- ---ʹ---l-b? Tut ye nepodalik holʹf klub?
ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ Тут є неподалік тенісний корт? Тут є неподалік тенісний корт? 1
Tut -e-n-------k t----nyy̆ ---t? Tut ye nepodalik tenisnyy̆ kort?
ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ Тут є неподалік басейн? Тут є неподалік басейн? 1
Tut-ye ------li---a----n? Tut ye nepodalik basey̆n?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -