د جملې کتاب

ps په کور کې   »   uk У будинку

17 [ اولس ]

په کور کې

په کور کې

17 [сімнадцять]

17 [simnadtsyatʹ]

У будинку

U budynku

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
دلته زموږ کور دی. Цe наш будинок. TSe nash budynok. 1
TSe-nash---d-nok. TSe nash budynok.
پورته چت دی. Нагорі є дах. Nahori ye dakh. 1
Nah-ri y- -ak-. Nahori ye dakh.
لاندې زیرخانه ده. Внизу є підвал. Vnyzu ye pidval. 1
V--zu ------va-. Vnyzu ye pidval.
د کور تر شا باغ دی. За будинком є сад. Za budynkom ye sad. 1
Z--bu-yn-om-y- s-d. Za budynkom ye sad.
د کور مخې ته سړک نشته. Перед будинком немає вулиці. Pered budynkom nemaye vulytsi. 1
Pere--budy--o---em-ye--ulyt-i. Pered budynkom nemaye vulytsi.
د کور څنګ ته ونې دي. Біля будинку є дерева. Bilya budynku ye dereva. 1
Bi-y--b-d------e----eva. Bilya budynku ye dereva.
دلته زما کور دی. Цe моя квартира TSe moya kvartyra 1
TSe --y- ----t--a TSe moya kvartyra
دلته پخلنځی او تشناب دی. Тут є кухня і ванна кімната. Tut ye kukhnya i vanna kimnata. 1
T-t--e-ku-h--a-i v-n-a---m---a. Tut ye kukhnya i vanna kimnata.
د اوسیدو خونه او د خوب خونه شتون لري. Там є вітальня і спальня. Tam ye vitalʹnya i spalʹnya. 1
T-m----vi---ʹ----i s-alʹnya. Tam ye vitalʹnya i spalʹnya.
مخکینۍ دروازه بنده ده. Вхідні двері зачинені. Vkhidni dveri zachyneni. 1
V-h-dni-dve---z-chyne--. Vkhidni dveri zachyneni.
خو کړکۍ خلاصې دي. Але вікна відчинені Ale vikna vidchyneni 1
A-e-v--n--v---h----i Ale vikna vidchyneni
نن ورځ ګرمه ده. Сьогодні спекотно. Sʹohodni spekotno. 1
Sʹ-h-d---s-e----o. Sʹohodni spekotno.
موږ د د ناستې خونه خونې ته ځو. Ми йдемо у вітальню. My y̆demo u vitalʹnyu. 1
My -̆d-m--u -i--l--y-. My y̆demo u vitalʹnyu.
هلته یو صوفه او او یو څوکۍ ده.. Там є диван і крісло. Tam ye dyvan i krislo. 1
T-m -e d------ ---s--. Tam ye dyvan i krislo.
ته کښېنه Сідайте! Siday̆te! 1
S--a-̆t-! Siday̆te!
زما کمپیوټر هلته دی. Там стоїть мій комп’ютер. Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter. 1
T----to--t- miy̆ ko--ʺ---e-. Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter.
زما سټیریو هلته دی. Там стоїть мій музичний центр. Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr. 1
T----t-ït---iy̆-m----hn--- -----r. Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr.
تلویزیون بالکل نوی دی. Телевізор зовсім новий. Televizor zovsim novyy̆. 1
Te-e---o----vsi- no-y--. Televizor zovsim novyy̆.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -