د جملې کتاب

ps ماضی   »   ko 과거형 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [여든하나]

81 [yeodeunhana]

과거형 1

gwageohyeong 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
لیکل 써요 sseoyo 1
sseo-o sseoyo
هغه یو لیک ولیکه. 그는 편지를 썼어요. geuneun pyeonjileul sseoss-eoyo. 1
geu-eun----onji---l ---o---e-yo. geuneun pyeonjileul sseoss-eoyo.
او هغې یو کارت ولیکه. 그리고 그녀는 카드를 썼어요. geuligo geunyeoneun kadeuleul sseoss-eoyo. 1
g------ g-uny-oneu--ka-eu--ul--se-s--eoy-. geuligo geunyeoneun kadeuleul sseoss-eoyo.
لوستل 읽어요 ilg-eoyo 1
i---e--o ilg-eoyo
هغه یوه مجله لوستله. 그는 잡지를 읽었어요. geuneun jabjileul ilg-eoss-eoyo. 1
g-------j-bji--ul ilg--oss-eo-o. geuneun jabjileul ilg-eoss-eoyo.
او هغې یو کتاب ولوست. 그리고 그녀는 책을 읽었어요. geuligo geunyeoneun chaeg-eul ilg-eoss-eoyo. 1
g-u-i-o ---ny--n-u--c-----e-- il---oss--oy-. geuligo geunyeoneun chaeg-eul ilg-eoss-eoyo.
واخله 가져가요 gajyeogayo 1
g-jye-g--o gajyeogayo
سګريټ يې واخيست. 그는 담배를 가져갔어요. geuneun dambaeleul gajyeogass-eoyo. 1
ge--e----am---l-u---ajy---ass---y-. geuneun dambaeleul gajyeogass-eoyo.
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. 그녀는 초콜렛 한 조각을 가져갔어요. geunyeoneun chokolles han jogag-eul gajyeogass-eoyo. 1
g---y---e-- -h--o---s-h-- ---ag--ul-ga--e----s----o. geunyeoneun chokolles han jogag-eul gajyeogass-eoyo.
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. 그는 의리가 없었지만, 그녀는 의리가 있었어요. geuneun uiliga eobs-eossjiman, geunyeoneun uiliga iss-eoss-eoyo. 1
geu-----uil-g--eobs-e--s-i-a-- ----y---e-n--i--ga i----o-s-e-y-. geuneun uiliga eobs-eossjiman, geunyeoneun uiliga iss-eoss-eoyo.
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. 그는 게을렀지만, 그녀는 성실했어요. geuneun geeulleossjiman, geunyeoneun seongsilhaess-eoyo. 1
geun-----e--lleos-j--a-- --uny--n-un-seon--i--a-ss--o-o. geuneun geeulleossjiman, geunyeoneun seongsilhaess-eoyo.
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. 그는 가난했지만, 그녀는 부자였어요. geuneun gananhaessjiman, geunyeoneun bujayeoss-eoyo. 1
g-un--- ---an-aes---m-n--ge--y---eun-b---y--s---oy-. geuneun gananhaessjiman, geunyeoneun bujayeoss-eoyo.
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. 그는 돈이 없었고, 빚만 있었어요. geuneun don-i eobs-eossgo, bijman iss-eoss-eoyo. 1
g-u---- d-n-i -o---eos---- --jman-i---eo-s--oy-. geuneun don-i eobs-eossgo, bijman iss-eoss-eoyo.
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. 그는 행운이 없었고, 불운만 있었어요. geuneun haeng-un-i eobs-eossgo, bul-unman iss-eoss-eoyo. 1
g-u-e----ae----n--------e-------b-l-u---n -----oss---yo. geuneun haeng-un-i eobs-eossgo, bul-unman iss-eoss-eoyo.
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. 그는 성공이 없었고, 실패만 있었어요. geuneun seong-gong-i eobs-eossgo, silpaeman iss-eoss-eoyo. 1
g-un-u----o----o---i --bs--o-s-o,-s-lp-e-an ------s-----o. geuneun seong-gong-i eobs-eossgo, silpaeman iss-eoss-eoyo.
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. 그는 만족하지 않았고, 불만족했어요. geuneun manjoghaji anh-assgo, bulmanjoghaess-eoyo. 1
g---e-n--an--gh-ji---------o,--ulm---ogh--ss-e--o. geuneun manjoghaji anh-assgo, bulmanjoghaess-eoyo.
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. 그는 행복하지 않았고, 슬펐어요. geuneun haengboghaji anh-assgo, seulpeoss-eoyo. 1
geun-un--a---b-g-aj- --h-as-g-----ul-e-ss--oy-. geuneun haengboghaji anh-assgo, seulpeoss-eoyo.
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. 그는 친절하지 않았고, 불친절했어요. geuneun chinjeolhaji anh-assgo, bulchinjeolhaess-eoyo. 1
g-u--un c-in-eol-a---a---a-s-o----l--i--e-l--e-----y-. geuneun chinjeolhaji anh-assgo, bulchinjeolhaess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -