د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   uk Коротка розмова 3

22 [ دوه ویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

22 [двадцять два]

22 [dvadtsyatʹ dva]

Коротка розмова 3

Korotka rozmova 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Ви палите? Vy palyte? 1
Vy-pal-t-? Vy palyte?
مخکې به می څکل Раніше так. Ranishe tak. 1
Ran-she t-k. Ranishe tak.
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Але тепер я більше не палю. Ale teper ya bilʹshe ne palyu. 1
Ale-t-p-r ya--ilʹ--e-ne palyu. Ale teper ya bilʹshe ne palyu.
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Чи заважає Вам, коли я палю? Chy zavazhaye Vam, koly ya palyu? 1
Chy---v-z---e----,-koly ya pa-y-? Chy zavazhaye Vam, koly ya palyu?
نه، بالکل نه. Ні, зовсім ні. Ni, zovsim ni. 1
Ni, --v-i--ni. Ni, zovsim ni.
زه نه خفه کیږم. Це мені не заважає. Tse meni ne zavazhaye. 1
Tse m-ni--e-z--azh--e. Tse meni ne zavazhaye.
تاسو به څه څښئ؟ Ви щось п’єте? Vy shchosʹ pʺyete? 1
V-------s- pʺye--? Vy shchosʹ pʺyete?
یو کانګاک؟ Коньяк? Konʹyak? 1
Konʹ-a-? Konʹyak?
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Ні, краще пиво. Ni, krashche pyvo. 1
N-, --as-c-e-----. Ni, krashche pyvo.
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Ви багато подорожуєте? Vy bahato podorozhuyete? 1
V- --ha-- pod----hu-et-? Vy bahato podorozhuyete?
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Так, переважно це ділові поїздки. Tak, perevazhno tse dilovi poïzdky. 1
Tak,-per--a---- t---dilov- po-̈z---. Tak, perevazhno tse dilovi poïzdky.
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Але тепер ми тут у відпустці Ale teper my tut u vidpusttsi 1
Al---e--------u- ---idp-s-t-i Ale teper my tut u vidpusttsi
څومره ګرمي ده! Яка спека! Yaka speka! 1
Ya-a -p---! Yaka speka!
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Так, сьогодні дійсно спекотно. Tak, sʹohodni diy̆sno spekotno. 1
Tak, s-o----i-d--̆sno--peko-n-. Tak, sʹohodni diy̆sno spekotno.
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Ходімо на балкон. Khodimo na balkon. 1
K-od-mo -- -a-ko-. Khodimo na balkon.
سبا دلته یو محفل دی. Завтра тут буде вечірка. Zavtra tut bude vechirka. 1
Z-vt-- tut----e v-chi--a. Zavtra tut bude vechirka.
ته هم راځي؟ Ви також прийдете? Vy takozh pryy̆dete? 1
V--t-ko---pr-y̆d-t-? Vy takozh pryy̆dete?
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Так, ми також запрошені. Tak, my takozh zaprosheni. 1
T--,-m- ---ozh z-p-osh--i. Tak, my takozh zaprosheni.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Ukrainian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -