د جملې کتاب

ps ماضی   »   ru Прошедшая форма 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [восемьдесят один]

81 [vosemʹdesyat odin]

Прошедшая форма 1

Proshedshaya forma 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Russian لوبه وکړئ نور
لیکل Писать Pisatʹ 1
Pi-atʹ Pisatʹ
هغه یو لیک ولیکه. Он писал письмо. On pisal pisʹmo. 1
O----sal--i--m-. On pisal pisʹmo.
او هغې یو کارت ولیکه. А она писала открытку. A ona pisala otkrytku. 1
A ----pi---a o--ry--u. A ona pisala otkrytku.
لوستل Читать Chitatʹ 1
Chi--tʹ Chitatʹ
هغه یوه مجله لوستله. Он читал цветной журнал. On chital tsvetnoy zhurnal. 1
O--c--tal-tsvetn-- zh-rnal. On chital tsvetnoy zhurnal.
او هغې یو کتاب ولوست. А она читала книгу. A ona chitala knigu. 1
A---a c-it--a ---g-. A ona chitala knigu.
واخله Брать Bratʹ 1
B---ʹ Bratʹ
سګريټ يې واخيست. Он взял сигарету. On vzyal sigaretu. 1
O---zy-l---g-ret-. On vzyal sigaretu.
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. Она взяла кусок шоколада. Ona vzyala kusok shokolada. 1
On- -z-a-a -usok sh-kol---. Ona vzyala kusok shokolada.
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. Он был неверен, а она была верна. On byl neveren, a ona byla verna. 1
O-------evere---a--na byla-v-r--. On byl neveren, a ona byla verna.
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. Он был ленивым, а она была прилежной. On byl lenivym, a ona byla prilezhnoy. 1
O--b-- -en--ym- a --a--y---p-ilezhno-. On byl lenivym, a ona byla prilezhnoy.
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. Он был бедным, а она была богатой. On byl bednym, a ona byla bogatoy. 1
On--y- b-dnym,---o------a-bog-toy. On byl bednym, a ona byla bogatoy.
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. У него не было денег, а только долги. U nego ne bylo deneg, a tolʹko dolgi. 1
U---go----byl- -en-g, --to-ʹ-o----g-. U nego ne bylo deneg, a tolʹko dolgi.
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. Он не был удачлив, а был неудачлив. On ne byl udachliv, a byl neudachliv. 1
O- -e---l--d-c----- - by---e---ch--v. On ne byl udachliv, a byl neudachliv.
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. Он не был успешен, а был неуспешен. On ne byl uspeshen, a byl neuspeshen. 1
O- ----yl -s--s-e-, - by- n--spes---. On ne byl uspeshen, a byl neuspeshen.
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. Он не был доволен, а был недоволен. On ne byl dovolen, a byl nedovolen. 1
On -e-b-- d-v-le-, - by- -e---ole-. On ne byl dovolen, a byl nedovolen.
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. Он не был счастлив, а был несчастен. On ne byl schastliv, a byl neschasten. 1
On ne-b-l-schas----,---byl --s-----e-. On ne byl schastliv, a byl neschasten.
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. Он не был симпатичным, а был несимпатичным. On ne byl simpatichnym, a byl nesimpatichnym. 1
On-ne-byl --m----ch-----a--y----s---ati--n--. On ne byl simpatichnym, a byl nesimpatichnym.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -