د جملې کتاب

ps د ماښام بهر ته تلل   »   ka საღამოს გასეირნება

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

د ماښام بهر ته تلل

44 [ორმოცდაოთხი]

44 [ormotsdaotkhi]

საღამოს გასეირნება

saghamos gaseirneba

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
ایا دلته یو ډیسکو شته؟ არის აქ დისკოთეკა? aris ak disk'otek'a? 1
aris-ak -i--'o--k-a? aris ak disk'otek'a?
آیا دلته د شپې کلب شته؟ არის აქ ღამის კლუბი? aris ak ghamis k'lubi? 1
a-i- ak -hamis k----i? aris ak ghamis k'lubi?
ایا دلته یو پب شته؟ არის აქ კაფე? aris ak k'ape? 1
a-is-ak--'a-e? aris ak k'ape?
نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ რა გადის დღეს საღამოს თეატრში? ra gadis dghes saghamos teat'rshi? 1
ra --dis-d-h-- ---ha-o--tea-'r--i? ra gadis dghes saghamos teat'rshi?
نن شپه په سینما کې څه دي؟ რა გადის დღეს საღამოს კინოში? ra gadis dghes saghamos k'inoshi? 1
r- g--is---hes--aghamos-k'i-----? ra gadis dghes saghamos k'inoshi?
نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ რა გადის დღეს საღამოს ტელევიზორში? ra gadis dghes saghamos t'elevizorshi? 1
ra ga--s-d-hes---g----- t'-l-v-z--shi? ra gadis dghes saghamos t'elevizorshi?
ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ არის კიდევ თეატრის ბილეთები? aris k'idev teat'ris biletebi? 1
a------id-v tea---is --------? aris k'idev teat'ris biletebi?
ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ არის კიდევ კინოს ბილეთები? aris k'idev k'inos biletebi? 1
ari- k'-dev---i--s --le--b-? aris k'idev k'inos biletebi?
ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ არის კიდევ ფეხბურთის ბილეთები? aris k'idev pekhburtis biletebi? 1
a--s---ide- p-k--u-ti--bil-tebi? aris k'idev pekhburtis biletebi?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم სულ უკან მინდა ჯდომა. sul uk'an minda jdoma. 1
s---u-'a- -ind--j---a. sul uk'an minda jdoma.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. სადმე შუაში მინდა ჯდომა. sadme shuashi minda jdoma. 1
sad-- -h----i--i-da -dom-. sadme shuashi minda jdoma.
زه غواړم مخ ته کې کښېنم. სულ წინ მინდა ჯდომა. sul ts'in minda jdoma. 1
s-l -s'in---nda -do--. sul ts'in minda jdoma.
ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ შეგიძლიათ რამე მირჩიოთ? shegidzliat rame mirchiot? 1
s-eg---l--t r--- m-r---ot? shegidzliat rame mirchiot?
شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ როდის იწყება წარმოდგენა? rodis its'qeba ts'armodgena? 1
ro-i--it-'q----ts'-r--d-e-a? rodis its'qeba ts'armodgena?
ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ შეგიძლიათ ერთი ბილეთი მიშოვნოთ? shegidzliat erti bileti mishovnot? 1
sh--i--li-t -----b--e-i m-s-o----? shegidzliat erti bileti mishovnot?
ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ არის აქ, ახლოს გოლფის მოედანი? aris ak, akhlos golpis moedani? 1
ar-s--k---k-l----o---s--oe-a--? aris ak, akhlos golpis moedani?
ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ არის აქ, ახლოს ტენისის მოედანი? aris ak, akhlos t'enisis moedani? 1
a-i--ak--a-h--s-t'en---s -oed-ni? aris ak, akhlos t'enisis moedani?
ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ არის აქ, ახლოს საცურაო აუზი? aris ak, akhlos satsurao auzi? 1
ari--ak, -------s--s--a- -uz-? aris ak, akhlos satsurao auzi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -