د جملې کتاب

ps د ماښام بهر ته تلل   »   te సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

د ماښام بهر ته تلل

44 [నలభై నాలుగు]

44 [Nalabhai nālugu]

సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం

Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ایا دلته یو ډیسکو شته؟ సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం 1
Sā---traṁ ---a--ki -eḷḷaḍaṁ Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
آیا دلته د شپې کلب شته؟ ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? 1
Ikk-ḍa-ed---ā naiṭ--l-b u--ā? Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
ایا دلته یو پب شته؟ ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? 1
Ik-a-a edain- p----n-ā? Ikkaḍa edainā pab undā?
نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? 1
Ī----a-t-a- --i-ēṭar -- ēm- ----------a-ō----i? Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
نن شپه په سینما کې څه دي؟ ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? 1
Ī ---a---a- si---- -ō-----------b-t-n-i? Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? 1
Ī -āy----a--ṭī-- -ō-ē-un-i? Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? 1
Thiy-ṭ-r----ve-ḷa-ā--ki---keṭl--iṅ-- -o-uk-tunn-yā? Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? 1
Sin-mā -e---ḍān-k- ṭ-k---- i--ā do-u-ut--n---? Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? 1
P--- ------āc k--ve-ḷ--ānik- -i--ṭ-u -ṅ-ā -o--kut-n-āy-? Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను 1
Nē---v-nakki----cō----n--------ānu Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను 1
Nēn----dhyal- ek--ḍainā-kūrcōv-l-n---ṇ-unnā-u Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
زه غواړم مخ ته کې کښېنم. నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను 1
Nē-u ---du-k----v---nukuṇṭ--n-nu Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? 1
Mīr--n-ku----i-ā siphā-------s-ār-? Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? 1
P---a-śana -pp-ḍ- -o-a--v-----i? Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? 1
M--u----u o-- -i--- ---c-v-----u--t-rā? Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? 1
D--g-r----kkaḍa-n- --lp----- --i-āna--ema--- und-? Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? 1
Da-ga-lō--kk-----ā--e-n----ḍē--ai--n-ṁ---a-n--un--? Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? 1
Daggarl---kkaḍa--ā--ṇḍō- sv-m'-i---pūl---ain--u---? Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -