د جملې کتاب

ps په لاره کې   »   bg На път

37 [ اوه دېرش ]

په لاره کې

په لاره کې

37 [трийсет и седем]

37 [triyset i sedem]

На път

Na pyt

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
هغه موټرسایکل چلوي. Той пътува с мотор. Toy pytuva s motor. 1
To---yt-va s---to-. Toy pytuva s motor.
هغه خپل موټرسایکل چلوي. Тъй пътува с велосипед / колело. Tyy pytuva s velosiped / kolelo. 1
Ty---yt----- -elosipe--/-k-lelo. Tyy pytuva s velosiped / kolelo.
هغه ګرځي. Той върви пеш. Toy vyrvi pesh. 1
T---vyr-i -e--. Toy vyrvi pesh.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Той пътува с кораб. Toy pytuva s korab. 1
Toy pytu-- s k--a-. Toy pytuva s korab.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Той пътува с лодка. Toy pytuva s lodka. 1
To- p-tuva s -od-a. Toy pytuva s lodka.
هغه لامبو وهي. Той плува. Toy pluva. 1
To-----v-. Toy pluva.
دلته خطرناک دی؟ Опасно ли е тук? Opasno li ye tuk? 1
O--s-o -- -e-tu-? Opasno li ye tuk?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟ Опасно ли е да се пътува сам на автостоп? Opasno li ye da se pytuva sam na avtostop? 1
Op-sno-l- y------- p----a---m-na--v-osto-? Opasno li ye da se pytuva sam na avtostop?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟ Опасно ли е да се разхождаш нощем сам? Opasno li ye da se razkhozhdash noshchem sam? 1
Opas----i-y- d- ----a-k---h---- n------m--am? Opasno li ye da se razkhozhdash noshchem sam?
موږ ورک شو. Ние объркахме пътя. Nie obyrkakhme pytya. 1
N-- -byrk-khme --t-a. Nie obyrkakhme pytya.
موږ په غلطه لار روان یو. Ние сме на погрешен път. Nie sme na pogreshen pyt. 1
N-e---e -a --g----en-py-. Nie sme na pogreshen pyt.
موږ بیرته واپس لاړ شو . Ние трябва да се върнем. Nie tryabva da se vyrnem. 1
N-- --y-b-a-----e--yrn--. Nie tryabva da se vyrnem.
دلته چیرته پارک کولی شئ؟ Къде може да се паркира тук? Kyde mozhe da se parkira tuk? 1
Kyd-----h-----se park----tuk? Kyde mozhe da se parkira tuk?
آیا دلته پارکینګ شته؟ Тук има ли паркинг? Tuk ima li parking? 1
Tuk-i-a li---r--ng? Tuk ima li parking?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟ Колко време може да се паркира тук? Kolko vreme mozhe da se parkira tuk? 1
Ko--o--r-m- -o--e da s- --rki-- t-k? Kolko vreme mozhe da se parkira tuk?
ایا تاسو سکیی کوئ؟ Карате ли ски? Karate li ski? 1
Ka---- li ski? Karate li ski?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟ Със ски лифта ли ще се качите? Sys ski lifta li shche se kachite? 1
S-s sk- l---a--i--h-he----kac-it-? Sys ski lifta li shche se kachite?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟ Може ли да се заемат тук ски? Mozhe li da se zaemat tuk ski? 1
Moz-e--i--a-se-zae--t tuk----? Mozhe li da se zaemat tuk ski?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -