د جملې کتاب

پوښتنې - ماضی 2 » प्रश्न – भूतकाळ २

زه وایم: Pashto
- Arabic
- German
- English (US)
- English (UK)
- Spanish
- French
- Italian
- Japanese
- Portuguese (PT)
- Portuguese (BR)
- Chinese (Simplified)
- Adyghe
- Afrikaans
- Amharic
- Belarusian
- Bulgarian
- Bengali
- Bosnian
- Catalan
- Czech
- Danish
- Greek
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Finnish
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Armenian
- Indonesian
- Georgian
- Kazakh
- Kannada
- Korean
- Kurdish (Kurmanji)
- Kyrgyz
- Lithuanian
- Latvian
- Macedonian
- Dutch
- نینورسک
- Norwegian
- Punjabi
- Polish
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Albanian
- Serbian
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Tigrinya
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese

زه غواړم زده کړم: MR Marathi
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN نینورسک
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese

86 [ شپږ اتیا ]

پوښتنې - ماضی 2

८६ [शाऐंशी]

86 [Śā'ainśī]

प्रश्न – भूतकाळ २

praśna – bhūtakāḷa 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:

Pashto	Marathi	لوبه وکړئ نور
تاسو کوم غوټه اغوستی؟	तू कोणता टाय बांधला? tū kōṇatā ṭāya bāndhalā? 1 tū kōṇ-t--ṭ------n--a-ā? tū kōṇatā ṭāya bāndhalā?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو کوم غوټه اغوستی؟ तू कोणता टाय बांधला? tū kōṇatā ṭāya bāndhalā? EN آډیو Which tie did you wear? DE آډیو Welche Krawatte hast du getragen? ES آډیو ¿Qué corbata te pusiste? FR آډیو Quelle cravate as-tu porté ? IT آډیو Che cravatta hai indossato? RU آډیو Какой галстук ты носил?
تاسو کوم موټر اخیستی دی	तू कोणती कार खरेदी केली? Tū kōṇatī kāra kharēdī kēlī? 1 Tū --ṇatī---ra-kh----- kē-ī? Tū kōṇatī kāra kharēdī kēlī?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو کوم موټر اخیستی دی तू कोणती कार खरेदी केली? Tū kōṇatī kāra kharēdī kēlī? EN آډیو Which car did you buy? DE آډیو Welches Auto hast du gekauft? ES آډیو ¿Qué coche te has comprado? FR آډیو Quelle voiture as-tu acheté ? IT آډیو Che macchina hai comprato? RU آډیو Какую машину ты купил?
تاسو د کومې ورځپاڼې ګډون کوئ؟	तू कोणत्या वृत्तपत्राचा वर्गणीदार झालास? Tū kōṇatyā vr̥ttapatrācā vargaṇīdāra jhālāsa? 1 Tū-kōṇa-y- --̥tt-pa-r-----a--aṇī---a---ā--sa? Tū kōṇatyā vr̥ttapatrācā vargaṇīdāra jhālāsa?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو د کومې ورځپاڼې ګډون کوئ؟ तू कोणत्या वृत्तपत्राचा वर्गणीदार झालास? Tū kōṇatyā vr̥ttapatrācā vargaṇīdāra jhālāsa? EN آډیو Which newspaper did you subscribe to? DE آډیو Welche Zeitung hast du abonniert? ES آډیو ¿A qué periódico te has suscrito? FR آډیو À quel journal t’es-tu abonné ? IT آډیو A che giornale ti sei abbonato? RU آډیو На какую газету ты подписался?
تاسو څوک ولیدل	आपण कोणाला बघितले? Āpaṇa kōṇālā baghitalē? 1 Ā-----kōṇ-l- ---h--a--? Āpaṇa kōṇālā baghitalē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو څوک ولیدل आपण कोणाला बघितले? Āpaṇa kōṇālā baghitalē? EN آډیو Who did you see? DE آډیو Wen haben Sie gesehen? ES آډیو ¿A quién ha visto (usted)? FR آډیو Qui avez-vous vu ? IT آډیو Chi ha visto? RU آډیو Кого Вы видели?
چا سره مو ملاقات وکړ؟	आपण कोणाला भेटलात? Āpaṇa kōṇālā bhēṭalāta? 1 Ā-aṇa-----lā b-ēṭ-l-t-? Āpaṇa kōṇālā bhēṭalāta?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! چا سره مو ملاقات وکړ؟ आपण कोणाला भेटलात? Āpaṇa kōṇālā bhēṭalāta? EN آډیو Who did you meet? DE آډیو Wen haben Sie getroffen? ES آډیو ¿A quién se ha encontrado (usted)? FR آډیو Qui avez-vous rencontré ? IT آډیو Chi ha incontrato? RU آډیو С кем Вы встретились?
څوک مو پيژندلي؟	आपण कोणाला ओळ्खले? Āpaṇa kōṇālā ōḷkhalē? 1 Ā--ṇ----ṇāl---ḷ-ha--? Āpaṇa kōṇālā ōḷkhalē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! څوک مو پيژندلي؟ आपण कोणाला ओळ्खले? Āpaṇa kōṇālā ōḷkhalē? EN آډیو Who did you recognize? DE آډیو Wen haben Sie erkannt? ES آډیو ¿A quién ha reconocido (usted)? FR آډیو Qui avez-vous reconnu ? IT آډیو Chi ha riconosciuto? RU آډیو Кого Вы узнали?
ته کله پاڅېدې؟	आपण कधी उठलात? Āpaṇa kadhī uṭhalāta? 1 Āp--a -a-hī -ṭh-l---? Āpaṇa kadhī uṭhalāta?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! ته کله پاڅېدې؟ आपण कधी उठलात? Āpaṇa kadhī uṭhalāta? EN آډیو When did you get up? DE آډیو Wann sind Sie aufgestanden? ES آډیو ¿A qué hora se ha levantado (usted)? FR آډیو Quand vous êtes-vous levé ? IT آډیو Quando si è alzato? RU آډیو Когда Вы встали?
کله مو شروع کړی؟	आपण कधी सुरू केले? Āpaṇa kadhī surū kēlē? 1 Āp--a--a--ī--ur--k-lē? Āpaṇa kadhī surū kēlē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! کله مو شروع کړی؟ आपण कधी सुरू केले? Āpaṇa kadhī surū kēlē? EN آډیو When did you start? DE آډیو Wann haben Sie begonnen? ES آډیو ¿A qué hora ha empezado (usted)? FR آډیو Quand avez-vous commencé ? IT آډیو Quando ha cominciato? RU آډیو Когда Вы начали?
تاسو کله ودریدی	आपण कधी संपविले? Āpaṇa kadhī sampavilē? 1 Ā-aṇa-ka-hī ---------? Āpaṇa kadhī sampavilē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو کله ودریدی आपण कधी संपविले? Āpaṇa kadhī sampavilē? EN آډیو When did you finish? DE آډیو Wann haben Sie aufgehört? ES آډیو ¿A qué hora ha terminado? FR آډیو Quand avez-vous arrêté ? IT آډیو Quando ha finito? RU آډیو Когда Вы закончили?
ته ولې له خوبه پاڅېدې؟	आपण का उठलात? Āpaṇa kā uṭhalāta? 1 Āp--a----uṭ---āta? Āpaṇa kā uṭhalāta?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! ته ولې له خوبه پاڅېدې؟ आपण का उठलात? Āpaṇa kā uṭhalāta? EN آډیو Why did you wake up? DE آډیو Warum sind Sie aufgewacht? ES آډیو ¿Por qué se ha despertado (usted)? FR آډیو Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? IT آډیو Perché si è svegliato? RU آډیو Почему Вы проснулись?
ته ولې ښوونکی شو؟	आपण शिक्षक का झालात? Āpaṇa śikṣaka kā jhālāta? 1 Āp-----i-ṣ---------ālāta? Āpaṇa śikṣaka kā jhālāta?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! ته ولې ښوونکی شو؟ आपण शिक्षक का झालात? Āpaṇa śikṣaka kā jhālāta? EN آډیو Why did you become a teacher? DE آډیو Warum sind Sie Lehrer geworden? ES آډیو ¿Por qué se hizo (usted) maestro? FR آډیو Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? IT آډیو Perché è diventato insegnante? RU آډیو Почему Вы стали учителем?
تا ولې ټیکسي واخیسته؟	आपण टॅक्सी का घेतली? Āpaṇa ṭĕksī kā ghētalī? 1 Āp--- ṭĕ-sī--ā gh--a-ī? Āpaṇa ṭĕksī kā ghētalī?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تا ولې ټیکسي واخیسته؟ आपण टॅक्सी का घेतली? Āpaṇa ṭĕksī kā ghētalī? EN آډیو Why did you take a taxi? DE آډیو Warum haben Sie ein Taxi genommen? ES آډیو ¿Por qué ha cogido / tomado (am.] (usted) un taxi? FR آډیو Pourquoi avez-vous pris un taxi ? IT آډیو Perché ha preso un tassì? RU آډیو Почему Вы взяли такси?
ته له کومه راغلی یې	आपण कुठून आलात? Āpaṇa kuṭhūna ālāta? 1 Ā--ṇa-kuṭhūna-ā-āta? Āpaṇa kuṭhūna ālāta?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! ته له کومه راغلی یې आपण कुठून आलात? Āpaṇa kuṭhūna ālāta? EN آډیو Where did you come from? DE آډیو Woher sind Sie gekommen? ES آډیو ¿De dónde ha venido (usted)? FR آډیو D’où êtes vous venu ? IT آډیو Da dov’è venuto? RU آډیو Откуда Вы пришли?
تاسو چیرې ولاړی؟	आपण कुठे गेला होता? Āpaṇa kuṭhē gēlā hōtā? 1 Āpa-- ku-hē-gēl--h---? Āpaṇa kuṭhē gēlā hōtā?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو چیرې ولاړی؟ आपण कुठे गेला होता? Āpaṇa kuṭhē gēlā hōtā? EN آډیو Where did you go? DE آډیو Wohin sind Sie gegangen? ES آډیو ¿A dónde ha ido (usted)? FR آډیو Où êtes-vous allé ? IT آډیو Dov’è andato? RU آډیو Куда Вы пошли?
تاسو چیرې یاست؟	आपण कुठे होता? Āpaṇa kuṭhē hōtā? 1 Āp--- --ṭhē -ōtā? Āpaṇa kuṭhē hōtā?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو چیرې یاست؟ आपण कुठे होता? Āpaṇa kuṭhē hōtā? EN آډیو Where were you? DE آډیو Wo sind Sie gewesen? ES آډیو ¿Dónde ha estado (usted)? FR آډیو Où avez-vous été ? IT آډیو Dov’è stato? RU آډیو Где Вы были?
چا مرسته وکړه	आपण कोणाला मदत केली? Āpaṇa kōṇālā madata kēlī? 1 Āpaṇ- -ōṇā-ā-madata-k-lī? Āpaṇa kōṇālā madata kēlī?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! چا مرسته وکړه आपण कोणाला मदत केली? Āpaṇa kōṇālā madata kēlī? EN آډیو Who did you help? DE آډیو Wem hast du geholfen? ES آډیو ¿A quién has ayudado? FR آډیو Qui as-tu aidé ? IT آډیو Chi hai aiutato? RU آډیو Кому ты помог?
تاسو چا ته لیکلي	आपण कोणाला लिहिले? Āpaṇa kōṇālā lihilē? 1 Āp-ṇa k---lā -i--l-? Āpaṇa kōṇālā lihilē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو چا ته لیکلي आपण कोणाला लिहिले? Āpaṇa kōṇālā lihilē? EN آډیو Who did you write to? DE آډیو Wem hast du geschrieben? ES آډیو ¿A quién le has escrito? FR آډیو À qui as-tu écrit ? IT آډیو A chi hai scritto? RU آډیو Кому ты написал?
تاسو چا ته ځواب ورکړ	आपण कोणाला उत्तर दिले? Āpaṇa kōṇālā uttara dilē? 1 Ā---a k-ṇā-ā -tt--a-----? Āpaṇa kōṇālā uttara dilē?	نورې ژبې په بیرغ کلیک وکړئ! تاسو چا ته ځواب ورکړ आपण कोणाला उत्तर दिले? Āpaṇa kōṇālā uttara dilē? EN آډیو Who did you reply to? DE آډیو Wem hast du geantwortet? ES آډیو ¿A quién le has respondido / contestado? FR آډیو À qui as-tu répondu ? IT آډیو A chi hai risposto? RU آډیو Кому ты ответил?