د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   mr गप्पा १

20 [ شل ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

२० [वीस]

20 [Vīsa]

गप्पा १

gappā 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
خپل ځان ارام کړئ! आरामात बसा. ārāmāta basā. 1
ā-ām----b-sā. ārāmāta basā.
خپل ځان په کور کې جوړ کړئ! आपलेच घर समजा. Āpalēca ghara samajā. 1
Āp---c--gh--- sa--jā. Āpalēca ghara samajā.
ځه شی غواړی چی وڅښی؟ आपण काय पिणार? Āpaṇa kāya piṇāra? 1
Ā-aṇ--k-ya--i--r-? Āpaṇa kāya piṇāra?
ایا تاسو د موسیقۍ سره مینه لرئ؟ आपल्याला संगीत आवडते का? Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā? 1
Āpa--ā-- -----t- āv-ḍat---ā? Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
زه کلاسیک موسیقي خوښوم. मला शास्त्रीय संगीत आवडते. Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē. 1
M--- śā------ sa----a-āvaḍ---. Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
دلته زما سي ډيونه دي. ह्या माझ्या सीडी आहेत. Hyā mājhyā sīḍī āhēta. 1
H-ā --jh---sī-- āhē--. Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
ایا تاسو د موسیقۍ وسیله لوبوئ؟ आपण कोणते वाद्य वाजवता का? Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā? 1
Ā-a-a--ōṇa-- v--------a-a-ā k-? Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
دازما ګیتار دی. हे माझे गिटार आहे. Hē mājhē giṭāra āhē. 1
Hē mājhē-gi-ā---āh-. Hē mājhē giṭāra āhē.
سندرې ویل مو خوښیږي؟ आपल्याला गाणे गायला आवडते का? Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā? 1
Ā--lyāl--g--ē g--alā--vaḍatē -ā? Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
آیا ته اولادونه لرې؟ आपल्याला मुले आहेत का? Āpalyālā mulē āhēta kā? 1
Ā--lyāl--m-----h-----ā? Āpalyālā mulē āhēta kā?
ایا تاسو سپی لرئ؟ आपल्याकडे कुत्रा आहे का? Āpalyākaḍē kutrā āhē kā? 1
Āp---ā-a---k-t-- --ē --? Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
ایا تاسو پیشو لرئ؟ आपल्याकडे मांजर आहे का? Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā? 1
Āpa-yāk--- -ān̄---- --- -ā? Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
دلته زما کتابونه دي. ही माझी पुस्तके आहेत. Hī mājhī pustakē āhēta. 1
Hī-mā-hī---s---ē āhēta. Hī mājhī pustakē āhēta.
زه اوس دا کتاب لوستل کوم. मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे. Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē. 1
Mī sa-hy--hē p--tak- v-c-t-----. Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
تاسو څه لوستل خوښوی؟ आपल्याला काय वाचायला आवडते? Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē? 1
Āpaly-l----y- ---ā--lā āv-ḍ--ē? Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
کنسرت ته تلل خوښوی؟ आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का? Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā? 1
Āp--yālā-s--g--a---i---------ā-a-ā-----atē -ā? Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
ایا تاسو تیاتر ته تلل خوښوئ؟ आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का? Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā? 1
Ā--ly--ā n---k--p-----l----ā--k--- -āy--ā----ḍ-t- -ā? Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
ایا تاسو اوپیرا ته تلل خوښوی؟ आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का? Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā? 1
Ā--l-ā-ā-s-ṅ-īti-ēlā---ya-ā-ā-aḍ-t- k-? Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -