د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 1   »   mr उपाहारगृहात १

29 [ نهه ویشت ]

په رستورانت کې 1

په رستورانت کې 1

२९ [एकोणतीस]

29 [Ēkōṇatīsa]

उपाहारगृहात १

upāhāragr̥hāta 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
دا میز خالی دی؟ हे टेबल आरक्षित आहे का? hē ṭēbala ārakṣita āhē kā? 1
hē ṭ-b--a --a--i----hē-kā? hē ṭēbala ārakṣita āhē kā?
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی. कृपया मेन्यू द्या. Kr̥payā mēn'yū dyā. 1
Kr̥-a-ā mēn-yū ---. Kr̥payā mēn'yū dyā.
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟ आपण कुठल्या पदार्थांची शिफारस कराल? Āpaṇa kuṭhalyā padārthān̄cī śiphārasa karāla? 1
Āpa-- k---a-yā pad-r-hā---ī -i-hār----k--āl-? Āpaṇa kuṭhalyā padārthān̄cī śiphārasa karāla?
زه یو بیر غواړم मला एक बीयर पाहिजे. Malā ēka bīyara pāhijē. 1
Ma-- ēk---ī---a -ā-i--. Malā ēka bīyara pāhijē.
زه منرال اوبه غواړم. मला मिनरल वॉटर पाहिजे. Malā minarala vŏṭara pāhijē. 1
M-lā m-naral- ----r--p-h-j-. Malā minarala vŏṭara pāhijē.
زه د نارنج جوس غواړم. मला संत्र्याचा रस पाहिजे. Malā santryācā rasa pāhijē. 1
Ma-- san-----ā -as- -----ē. Malā santryācā rasa pāhijē.
زه غواړم یو کافی وڅښم. मला कॉफी पाहिजे. Malā kŏphī pāhijē. 1
M--- k---- pā-ij-. Malā kŏphī pāhijē.
زه د شیدو سره کافي غواړم. मला दूध घालून कॉफी पाहिजे. Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē. 1
Ma-ā-d--ha --ā------ŏp----ā--j-. Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē.
د شکر سره، مهرباني وکړئ. कृपया साखर घालून. Kr̥payā sākhara ghālūna. 1
K-----ā s-khara -hāl-na. Kr̥payā sākhara ghālūna.
زه یو چای غواړم. मला चहा पाहिजे. Malā cahā pāhijē. 1
M--ā ---ā pā-ijē. Malā cahā pāhijē.
زه د لیمو سره چای غواړم. मला लिंबू घालून चहा पाहिजे. Malā limbū ghālūna cahā pāhijē. 1
M--ā-----ū -hāl-n--c-h- pā-ijē. Malā limbū ghālūna cahā pāhijē.
زه د شیدو سره چای غواړم. मला दूध घालून चहा पाहिजे. Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē. 1
M-lā--ūdh------ū-- -ah- p-hijē. Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē.
تاسو سګريټ لرئ؟ आपल्याकडे सिगारेट आहे का? Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā? 1
Ā--lyākaḍ- si---ē-a-āh--k-? Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ आपल्याकडे राखदाणी आहे का? Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā? 1
Āp-l---aḍē rā-h---ṇ--āhē -ā? Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
تاسو لائٹر لری؟ आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काडी आहे का? Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā? 1
Āpa---k--ē-pēṭav----------k--ī ā-ē kā? Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā?
زه فورک نه لرم. माझ्याकडे काटा नाही आहे. Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē. 1
Mājhyā-a-ē----- -āh----ē. Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē.
زه چاقو نه لرم. माझ्याकडे सुरी नाही आहे. Mājhyākaḍē surī nāhī āhē. 1
M-jh-ā--ḍ---u-ī---hī -hē. Mājhyākaḍē surī nāhī āhē.
زه چمچ نه لرم. माझ्याकडे चमचा नाही आहे. Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē. 1
Mā-h-ā-aḍē-cam----nā-- āhē. Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -