د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   mr चित्रपटगृहात

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

४५ [पंचेचाळीस]

45 [Pan̄cēcāḷīsa]

चित्रपटगृहात

citrapaṭagr̥hāta

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे. āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē. 1
ā-h-n-ā--itr---ṭ--ā j--acē-āh-. āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
نن به یو ښه فلم لګی. आज एक चांगला चित्रपट आहे. Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē. 1
Āj---ka--ā--alā-c--r---ṭ- -hē. Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
فلم بالکل نوی دی. चित्रपट एकदम नवीन आहे. Citrapaṭa ēkadama navīna āhē. 1
C-t----ṭ-----d-m--na-īna -hē. Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
کاونٹر چیرته دی؟ तिकीट खिडकी कुठे आहे? Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē? 1
Tikīṭ--k-i-a-ī---ṭ-ē --ē? Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
ایا نور خالی ځایونه شته؟ अजून सीट उपलब्ध आहेत का? Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā? 1
Ajūn-----a --a---d---ā-ē----ā? Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
ټکټ په څو دې؟ प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे? Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē? 1
Pra---a ti--ṭāc- --m-a---ki----h-? Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
فلم کله شروع کیږي؟ प्रयोग कधी सुरू होणार? Prayōga kadhī surū hōṇāra? 1
P--y-ga-k---ī-surū-hō-ār-? Prayōga kadhī surū hōṇāra?
فلم څومره وخت نیسي؟ चित्रपट किती वेळ चालेल? Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla? 1
Ci--apaṭa kitī------c-lē-a? Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का? Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā? 1
Ti---ā----ra-ṣa-a---h- -ōt- k-? Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم मला मागे बसायचे आहे. Malā māgē basāyacē āhē. 1
Malā--ā-ē -a--y--ē-āh-. Malā māgē basāyacē āhē.
زه غواړم مخې ته کښېنم. मला पुढे बसायचे आहे. Malā puḍhē basāyacē āhē. 1
M--ā puḍ-ē-b---ya-- -hē. Malā puḍhē basāyacē āhē.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. मला मध्ये बसायचे आहे. Malā madhyē basāyacē āhē. 1
Malā -a---ē basā--cē āh-. Malā madhyē basāyacē āhē.
فلم په زړه پوری وو. चित्रपट अगदी दिलखेचक होता. Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā. 1
Ci--a---a-------dila----a-----t-. Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
فلم بور نه و. चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता. Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā. 1
Cit-----a kaṇṭā--vāṇ- navha-ā. Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
خو فلم نه کتاب ښه و. पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते. Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē. 1
P-ṇ- -----paṭ- -yā-----ra ---ā-ita -ō-- ----u-t----jās-a-----al--h-t-. Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
موسيقي څنګه وه संगीत कसे होते? Saṅgīta kasē hōtē? 1
S--g-ta ---ē-h-t-? Saṅgīta kasē hōtē?
اداکار څنګه وو؟ कलाकार कसे होते? Kalākāra kasē hōtē? 1
Kal-k-ra ---ē h-tē? Kalākāra kasē hōtē?
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ इंग्रजी उपशीर्षके होती का? Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā? 1
I-graj- u-aś--ṣa-ē----- kā? Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -