د جملې کتاب

ps د رخصتۍ فعالیتونه   »   mr सुट्टीतील उपक्रम

48 [ اته څلوېښت ]

د رخصتۍ فعالیتونه

د رخصتۍ فعالیتونه

४८ [अठ्ठेचाळीस]

48 [Aṭhṭhēcāḷīsa]

सुट्टीतील उपक्रम

suṭṭītīla upakrama

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
آیا ساحل پاک دی؟ समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का? samudrakinārā svaccha āhē kā? 1
s-mu-ra-i---ā -va---a--hē -ā? samudrakinārā svaccha āhē kā?
ایا څوک هلته لامبو کولی شی ؟ आपण तिथे पोहू शकतो का? Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā? 1
Āpaṇ- t-th- p-h- ś----ō---? Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
هلته لامبو کول خطرناک نه دي؟ तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही? Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī? 1
Ti-hē-pō-aṇ--d-ō-ād-y--a --ra nā--? Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
تاسو دلته چترۍ کرایه کولی شئ؟ इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का? Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā? 1
Ith--p-r---l---h-ḍyā-- m--ū--a-a-- k-? Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
دلته د ډیک څوکۍ کرایه کولی شئ؟ इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का? Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā? 1
I--ē --ka--------ī bhāḍ--n--m----ś-ka-- -ā? Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
ایا تاسو دلته کښتۍ کرایه کولی شئ؟ इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का? Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā? 1
Ith- n--a-bh-ḍ-ānē ---ū ----tē---? Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
زه غواړم سرف وکړم मला सर्फिंग करायचे आहे. Malā sarphiṅga karāyacē āhē. 1
Ma-ā -ar-h---a---r-y--ē-ā-ē. Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
زه غواړم غوطہ وکړم मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे. Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē. 1
M-l--p-ṇ---ḍ--n-ā-akhē--āṇ-ā-y-----l--p-h-ya-- āhē. Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
زه غواړم د اوبو سکیینګ ته لاړ شم. मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे. Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē. 1
Ma-ā-v-ṭ--a--k-'īṅg--k---y-c-----. Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
ایا تاسوسرفبورډ کرایه کولی شئ ? सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का? Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā? 1
Sar-- - b--ḍ- -h-ḍ-ā-- m----śakē----ā? Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
ایا تاسو کئ د غوطہ خوری کرایه کولی ش؟ डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का? Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā? 1
Ḍā'ivh-ṅga--pak--a-- bh------ m--------la--ā? Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
ایا تاسو د اوبو سک کرایه کولی شئی؟ वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का? Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā? 1
V-ṭa-a --ī-a--h-ḍy--ē--i---śa-----k-? Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
زه نوی یم मला यातील साधारण माहिती आहे. Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē. 1
Ma---y-t-l--sādh--aṇ- m-h-tī āhē. Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
زه متوسط یم. मी साधारण आहे. Mī sādhāraṇa āhē. 1
M---ā---r-ṇ--ā--. Mī sādhāraṇa āhē.
زه دمخه دا پوهیږم. यात मी चांगला पांरगत आहे. Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē. 1
Yā-- m- cā-g-----ā-r-g--- āhē. Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
د سکي لفټ چیرته دی؟ स्की लिफ्ट कुठे आहे? Skī liphṭa kuṭhē āhē? 1
Skī l----a k-ṭ-ē -hē? Skī liphṭa kuṭhē āhē?
ایا تاسو سکیس لرئ؟ तुझ्याकडे स्कीज आहेत का? Tujhyākaḍē skīja āhēta kā? 1
Tuj-y---ḍ--sk----ā-ē-a --? Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
ایا تاسو سکی بوټان لرئ؟ तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का? Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā? 1
Tu---āka---sk--- -ūṭa----ta kā? Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -