د جملې کتاب

ps موسمونه او هوا   »   mr ऋतू आणि हवामान

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

موسمونه او هوا

१६ [सोळा]

16 [Sōḷā]

ऋतू आणि हवामान

r̥tū āṇi havāmāna

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
دا موسمونه دي: हे ऋतू आहेत. hē r̥tū āhēta. 1
h- -̥t- ---ta. hē r̥tū āhēta.
پسرلی، اوړی، वसंत, उन्हाळा, Vasanta, unhāḷā, 1
V-----a,-unhāḷā, Vasanta, unhāḷā,
مني او ژمي. शरद आणि हिवाळा. śarada āṇi hivāḷā. 1
ś-r--a---i -i-ā-ā. śarada āṇi hivāḷā.
اوړی ګرم دی. उन्हाळ्यात हवा ऊबदार असते. Unhāḷyāta havā ūbadāra asatē. 1
Un--ḷ-ā-- ha---ū-a-āra a--t-. Unhāḷyāta havā ūbadāra asatē.
لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. उन्हाळ्यात सूर्य तळपतो. Unhāḷyāta sūrya taḷapatō. 1
U-------- s-r-a-ta---atō. Unhāḷyāta sūrya taḷapatō.
په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. आम्हाला ऊबदार हवेत फिरायला जायला आवडते. Āmhālā ūbadāra havēta phirāyalā jāyalā āvaḍatē. 1
Ā---l- -badā-- -a-ēta ph--ā-al---āy-lā--vaḍ--ē. Āmhālā ūbadāra havēta phirāyalā jāyalā āvaḍatē.
ژمی ساړه دی. हिवाळ्यात हवा थंडगार असते. Hivāḷyāta havā thaṇḍagāra asatē. 1
H--āḷ-ā-a-havā --a--a-ā-a-asa-ē. Hivāḷyāta havā thaṇḍagāra asatē.
په ژمي کې واوره یا باران کیږي. हिवाळ्यात बर्फ किंवा पाऊस पडतो. Hivāḷyāta barpha kinvā pā'ūsa paḍatō. 1
H-v-ḷyā-- b--p---k--vā --'--- p-ḍ-tō. Hivāḷyāta barpha kinvā pā'ūsa paḍatō.
په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. आम्हाला हिवाळ्यात घरात राहणे आवडते. Āmhālā hivāḷyāta gharāta rāhaṇē āvaḍatē. 1
Ā-h--ā-h--āḷyāt----arā------a---āv--at-. Āmhālā hivāḷyāta gharāta rāhaṇē āvaḍatē.
ساړه ده. थंड आहे. Thaṇḍa āhē. 1
Th--ḍ-----. Thaṇḍa āhē.
باران وریږي. पाऊस पडत आहे. Pā'ūsa paḍata āhē. 1
P--ū-- --ḍ--- ---. Pā'ūsa paḍata āhē.
موسم بادجن دی. वारा सुटला आहे. Vārā suṭalā āhē. 1
V--ā s---lā --ē. Vārā suṭalā āhē.
هوا ګرمه ده. हवेत उष्मा आहे. Havēta uṣmā āhē. 1
Ha-ē-a-u-m- ā--. Havēta uṣmā āhē.
نن د لمر وړانګې دی. उन आहे. Una āhē. 1
U-- --ē. Una āhē.
هوا ډیره ښه / ښکلې ده. आल्हाददायक हवा आहे. Āl'hādadāyaka havā āhē. 1
Ā-'---ad-ya-- -avā--hē. Āl'hādadāyaka havā āhē.
نن ورځ موسم څنګه دی؟ आज हवामान कसे आहे? Āja havāmāna kasē āhē? 1
Āj--ha--māna-kasē ---? Āja havāmāna kasē āhē?
نن سبا سړه ده. आज थंडी आहे. Āja thaṇḍī āhē. 1
Āja--ha-ḍ--ā--. Āja thaṇḍī āhē.
نن ورځ ګرمه ده. आज गरमी आहे. Āja garamī āhē. 1
Āja-g---mī----. Āja garamī āhē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -