د جملې کتاب

ps پوښتنه کول   »   mr प्रश्न विचारणे १

62 [ دوه شپیته ]

پوښتنه کول

پوښتنه کول

६२ [बासष्ट]

62 [Bāsaṣṭa]

प्रश्न विचारणे १

praśna vicāraṇē 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
زده کول शिकणे शिकणे 1
śik-ṇē śikaṇē
ایا زده کونکي ډیر څه زده کوي؟ विद्यार्थी खूप शिकत आहेत का? विद्यार्थी खूप शिकत आहेत का? 1
vid-ārt-------- -ik-ta-ā--ta --? vidyārthī khūpa śikata āhēta kā?
نه، دوی لږ څه زده کوي. नाही, ते कमी शिकत आहेत. नाही, ते कमी शिकत आहेत. 1
Nā-ī, -ē-k-mī--ika-a āhēta. Nāhī, tē kamī śikata āhēta.
پوښتنه विचारणे विचारणे 1
V---r--ē Vicāraṇē
تاسو خپل معلم نه ډیرې پوښتنې کوئ आपण पुन्हा पुन्हा आपल्या शिक्षकांना प्रश्न विचारता का? आपण पुन्हा पुन्हा आपल्या शिक्षकांना प्रश्न विचारता का? 1
āpaṇ--pu-hā--unhā---a--- śi-ṣ--ā--ā--------v--ā-a----ā? āpaṇa punhā punhā āpalyā śikṣakānnā praśna vicāratā kā?
نه، زه اکثرا له هغه نه پوښتنه نه کوم. नाही, मी त्यांना पुन्हा पुन्हा प्रश्न विचारत नाही. नाही, मी त्यांना पुन्हा पुन्हा प्रश्न विचारत नाही. 1
Nāhī- mī -yānn- -u-hā -u--- -r-ś-a -i---at--n--ī. Nāhī, mī tyānnā punhā punhā praśna vicārata nāhī.
ځواب उत्तर देणे उत्तर देणे 1
Ut-a-a-dē-ē Uttara dēṇē
مهربانی وکړه ځواب راکړه. कृपया उत्तर द्या. कृपया उत्तर द्या. 1
kr̥payā-utt--a---ā. kr̥payā uttara dyā.
زه به ځواب درکړم. मी उत्तर देतो. / देते. मी उत्तर देतो. / देते. 1
M--ut-a-a---tō- --D--ē. Mī uttara dētō. / Dētē.
کار काम करणे काम करणे 1
Kāma ka---ē Kāma karaṇē
ایا هغه اوس کار کوي؟ आता तो काम करत आहे का? आता तो काम करत आहे का? 1
ā-ā t---āma-ka-ata-ā---k-? ātā tō kāma karata āhē kā?
هو، هغه اوس کار کوي. हो, आता तो काम करत आहे. हो, आता तो काम करत आहे. 1
Hō,-āt- t--kā-- ---ata -h-. Hō, ātā tō kāma karata āhē.
راځي येणे येणे 1
Yēṇē Yēṇē
راځه؟ आपण येता का? आपण येता का? 1
ā-aṇ--y-tā-kā? āpaṇa yētā kā?
هو، موږ به هلته ژرراشو. हो, आम्ही लवकरच येतो. हो, आम्ही लवकरच येतो. 1
Hō- --hī--av-kar-ca --tō. Hō, āmhī lavakaraca yētō.
اوسېدل राहणे राहणे 1
R--aṇē Rāhaṇē
ایا تاسو په برلین کې اوسیږئ؟ आपण बर्लिनमध्ये राहता का? आपण बर्लिनमध्ये राहता का? 1
ā-a-- ----ina-a--y--r--atā -ā? āpaṇa barlinamadhyē rāhatā kā?
هو، زه په برلین کې ژوند کوم. हो, मी बर्लिनमध्ये राहतो. / राहते. हो, मी बर्लिनमध्ये राहतो. / राहते. 1
H-, mī---r-ina---hyē rā--tō--/---h--ē. Hō, mī barlinamadhyē rāhatō. / Rāhatē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -