د جملې کتاب

ps ملاقات   »   mr भेट

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

२४ [चोवीस]

24 [Cōvīsa]

भेट

bhēṭa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ तुझी बस चुकली का? tujhī basa cukalī kā? 1
t--h-------cuk--- --? tujhī basa cukalī kā?
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. मी अर्धा तास तुझी वाट बघितली. Mī ardhā tāsa tujhī vāṭa baghitalī. 1
Mī-a-----t-s- t--------a -agh----ī. Mī ardhā tāsa tujhī vāṭa baghitalī.
تاسو تلیفون نه لرئ؟ तुझ्याकडे मोबाईल फोन नाही का? Tujhyākaḍē mōbā'īla phōna nāhī kā? 1
Tuj------------'-l--p-ō----ā-ī k-? Tujhyākaḍē mōbā'īla phōna nāhī kā?
بل ځلې پر وخت اوسئ! पुढच्या वेळी वेळेवर ये. Puḍhacyā vēḷī vēḷēvara yē. 1
Pu------ -ē-ī vēḷ--a-a y-. Puḍhacyā vēḷī vēḷēvara yē.
بل ځل ټکسي واخلئ! पुढच्या वेळी टॅक्सी करून ये. Puḍhacyā vēḷī ṭĕksī karūna yē. 1
P-ḍhacy- v-ḷī ṭĕ-s- karū-a yē. Puḍhacyā vēḷī ṭĕksī karūna yē.
بل ځل چترۍ راوړه! पुढच्या वेळी स्वतःसोबत एक छत्री घेऊन ये. Puḍhacyā vēḷī svataḥsōbata ēka chatrī ghē'ūna yē. 1
P-ḍ-ac-ā---ḷī-sv-t-ḥ---at- ē-- cha----g---ū-a---. Puḍhacyā vēḷī svataḥsōbata ēka chatrī ghē'ūna yē.
سبا زه رخصت یم. उद्या माझी सुट्टी आहे. Udyā mājhī suṭṭī āhē. 1
Udy- m---ī----ṭī -hē. Udyā mājhī suṭṭī āhē.
سبا به ملاقات وکړو؟ आपण उद्या भेटायचे का? Āpaṇa udyā bhēṭāyacē kā? 1
Āpaṇa udy------ā---- -ā? Āpaṇa udyā bhēṭāyacē kā?
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. माफ करा, मला उद्या यायला जमणार नाही. Māpha karā, malā udyā yāyalā jamaṇāra nāhī. 1
Mā----k-rā--ma-- -----y--al--j-ma-ā-a ----. Māpha karā, malā udyā yāyalā jamaṇāra nāhī.
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ येत्या शनिवार-रविवारी तू आधीच काही कार्यक्रम ठरविले आहेस का? Yētyā śanivāra-ravivārī tū ādhīca kāhī kāryakrama ṭharavilē āhēsa kā? 1
Yēt-ā--a-iv-r--ra--v--ī -ū-ād-ī-a kāh- -ār-akr--a-ṭh----ilē--h--a -ā? Yētyā śanivāra-ravivārī tū ādhīca kāhī kāryakrama ṭharavilē āhēsa kā?
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ किंवा दुस-या कोणाला भेटायचे तुझे आधीच ठरले आहे का? Kinvā dusa-yā kōṇālā bhēṭāyacē tujhē ādhīca ṭharalē āhē kā? 1
K--------a-yā -ō--lā-bh--ā-acē--ujhē ād-ī-a-ṭ---a---ā-ē k-? Kinvā dusa-yā kōṇālā bhēṭāyacē tujhē ādhīca ṭharalē āhē kā?
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم मला सुचवायचे आहे की, आपण आठवड्याच्या अखेरीस भेटू या. Malā sucavāyacē āhē kī, āpaṇa āṭhavaḍyācyā akhērīsa bhēṭū yā. 1
Ma-- -ucav--a-ē -hē--ī- ā-a-a -ṭh-v--y-c-ā-ak-ērī---b--ṭū --. Malā sucavāyacē āhē kī, āpaṇa āṭhavaḍyācyā akhērīsa bhēṭū yā.
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ आपण पिकनिकला जाऊ या का? Āpaṇa pikanikalā jā'ū yā kā? 1
Āpa-a ----n-k-l--jā'ū-----ā? Āpaṇa pikanikalā jā'ū yā kā?
ساحل ته ځو؟ आपण समुद्रकिनारी जाऊ या का? Āpaṇa samudrakinārī jā'ū yā kā? 1
Ā-a-a ----drak-------ā-- -ā --? Āpaṇa samudrakinārī jā'ū yā kā?
غرونو ته ځو؟ आपण पर्वतावर जाऊ या का? Āpaṇa parvatāvara jā'ū yā kā? 1
Ā--ṇ----r--t----a-jā-ū yā-k-? Āpaṇa parvatāvara jā'ū yā kā?
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. मी तुला कार्यालयाहून घेऊन जाईन. Mī tulā kāryālayāhūna ghē'ūna jā'īna. 1
M--t--ā-k-----a-āh----g-ē'ūn--j-'--a. Mī tulā kāryālayāhūna ghē'ūna jā'īna.
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. मी तुला न्यायला घरी येईन. Mī tulā n'yāyalā gharī yē'īna. 1
Mī-tu-- --y-y-l- -h--- ------. Mī tulā n'yāyalā gharī yē'īna.
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. मी तुला बस थांब्यावरून घेऊन जाईन. Mī tulā basa thāmbyāvarūna ghē'ūna jā'īna. 1
M--t--- -a-- -hām-y----ūn--gh-'ū---jā'-n-. Mī tulā basa thāmbyāvarūna ghē'ūna jā'īna.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Marathi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -