د جملې کتاب

ps کور پاکول   »   mr घराची स्वच्छता

18 [ اتلس ]

کور پاکول

کور پاکول

१८ [अठरा]

18 [Aṭharā]

घराची स्वच्छता

gharācī svacchatā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
نن دشنبې ورځ ده. आज शनिवार आहे. āja śanivāra āhē. 1
āja śanivāra--h-. āja śanivāra āhē.
نن ورځ موږ وخت لرو. आज आमच्याजवळ वेळ आहे. Āja āmacyājavaḷa vēḷa āhē. 1
Āj- ---cyā---aḷa--ē-- ---. Āja āmacyājavaḷa vēḷa āhē.
نن ورځ موږ کور پاکوو. आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत. Āja āmhī ghara svaccha karata āhōta. 1
Ā-a---h----a-----acc-- k---t- ā--ta. Āja āmhī ghara svaccha karata āhōta.
زه تشناب پاکوم. मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे. Mī snānaghara svaccha karata āhē. 1
M- -nānagha-a-s-a------ara-a āhē. Mī snānaghara svaccha karata āhē.
زما میړه موټر ومینځی. माझे पती गाडी धूत आहेत. Mājhē patī gāḍī dhūta āhēta. 1
M-jhē p-t- g--ī--h-t- ā---a. Mājhē patī gāḍī dhūta āhēta.
ماشومان بايسکلونه پاکوي. मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत. Mulē sāyakalī svaccha karata āhēta. 1
M-lē--ā-a--lī s-ac--a---rata----t-. Mulē sāyakalī svaccha karata āhēta.
انا ګلونو ته اوبه ورکوي. आजी झाडांना पाणी घालत आहे. Ājī jhāḍānnā pāṇī ghālata āhē. 1
Ājī -h-ḍ---- pā-- ghā---- ā-ē. Ājī jhāḍānnā pāṇī ghālata āhē.
ماشومان د ماشومانو کوټه پاکوي. मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत. Mulē mulān̄cī khōlī svaccha karata āhēta. 1
Mul- --l-n--ī--hō-ī-s--c-ha---r-t- -h---. Mulē mulān̄cī khōlī svaccha karata āhēta.
زما میړه خپل میز پاکوي. माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत. Mājhē patī tyān̄cē kāmācē ṭēbala āvarūna ṭhēvata āhēta. 1
Mā-h--p--ī---ā-̄-ē-kāmācē ṭ-bala ā-ar-na ṭ----ta--hē--. Mājhē patī tyān̄cē kāmācē ṭēbala āvarūna ṭhēvata āhēta.
ما کالي د مینځلو په ماشین کې واچول. मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे. Mī vŏśiṅga maśīnamadhyē dhuṇyācē kapaḍē ghālata āhē. 1
M- v--i-g- m-ś--a--dh-ē ---ṇy----k------gh-l-ta -h-. Mī vŏśiṅga maśīnamadhyē dhuṇyācē kapaḍē ghālata āhē.
زه د کالو مینځلو ځړول کوم मी धुतलेले कपडे टांगत आहे. Mī dhutalēlē kapaḍē ṭāṅgata āhē. 1
Mī d--t--ē---k----ē ṭ-ṅ-a----h-. Mī dhutalēlē kapaḍē ṭāṅgata āhē.
زه کالي استری کوم. मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे. Mī kapaḍyānnā istrī karata āhē. 1
Mī ----ḍyā----i-t-ī ka-a----h-. Mī kapaḍyānnā istrī karata āhē.
کړکۍ خیرن دي. खिडक्या घाण झाल्या आहेत. Khiḍakyā ghāṇa jhālyā āhēta. 1
K---a-yā--hā-a--hā-y- āh--a. Khiḍakyā ghāṇa jhālyā āhēta.
فرش خیرن دی. फरशी घाण झाली आहे. Pharaśī ghāṇa jhālī āhē. 1
Phar--ī ----- j-ā---āhē. Pharaśī ghāṇa jhālī āhē.
لوښي خیرن دي. भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत. Bhāṇḍī-kuṇḍī ghāṇa jhālī āhēta. 1
B----ī--u-----h-ṇa ---lī āhēt-. Bhāṇḍī-kuṇḍī ghāṇa jhālī āhēta.
څوک کړکۍ پاکوي؟ खिडक्या कोण धुत आहे? Khiḍakyā kōṇa dhuta āhē? 1
K-iḍ-k-- kō-a ---ta----? Khiḍakyā kōṇa dhuta āhē?
څوک به دوړې پاک کوي؟ वेक्युमींग कोण करत आहे? Vēkyumīṅga kōṇa karata āhē? 1
V-k-u-ī-ga-kōṇa---ra---ā-ē? Vēkyumīṅga kōṇa karata āhē?
لوښي څوک کوي؟ बशा कोण धुत आहे? Baśā kōṇa dhuta āhē? 1
B--ā-kōṇa d--------? Baśā kōṇa dhuta āhē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -