د جملې کتاب

ps په ښار کې   »   sr У граду

25 [ پنځه ویشت ]

په ښار کې

په ښار کې

25 [двадесет и пет]

25 [dvadeset i pet]

У граду

U gradu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم. Хтео / хтела бих до железничке станице. Hteo / htela bih do železničke stanice. 1
H-e--/ h--l----h d- -e--zn--ke--tani--. Hteo / htela bih do železničke stanice.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم. Хтео / хтела бих до аеродрома. Hteo / htela bih do aerodroma. 1
Hte--/ --e-a-b-h--- --ro----a. Hteo / htela bih do aerodroma.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم. Хтео / хтела бих до центра града. Hteo / htela bih do centra grada. 1
Hte- - hte-a -ih-do--e-tr----a--. Hteo / htela bih do centra grada.
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟ Како да идем до железничке станице? Kako da idem do železničke stanice? 1
Ka-- da -dem -- ž-lezn-čke---a--c-? Kako da idem do železničke stanice?
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟ Како да идем до аеродрома? Kako da idem do aerodroma? 1
Ka-- -- id-- d- -e-o-r---? Kako da idem do aerodroma?
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟ Како да идем до центра града? Kako da idem do centra grada? 1
Kak- -a --em-do c--t-- ----a? Kako da idem do centra grada?
زه ټکسی غواړم. Требам такси. Trebam taksi. 1
T---a- ta---. Trebam taksi.
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم. Требам план града. Trebam plan grada. 1
T-ebam p--n-gra--. Trebam plan grada.
زه یو هوټل ته اړتیا لرم Требам хотел. Trebam hotel. 1
T----m---te-. Trebam hotel.
زه غواړم یو موټر کرایه کړم. Хтео / хтела бих изнајмити ауто. Hteo / htela bih iznajmiti auto. 1
H-e- --ht-l---------ajm--i-a---. Hteo / htela bih iznajmiti auto.
ده زما کریډیټ کارت دی. Овде је моја кредитна картица. Ovde je moja kreditna kartica. 1
O--e--e-moj- -re-itna ka-t---. Ovde je moja kreditna kartica.
ده زما د موټر چلولو جواز دی. Овде је моја возачка дозвола. Ovde je moja vozačka dozvola. 1
O--e-j--m--- v--ačka ---vola. Ovde je moja vozačka dozvola.
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟ Шта се има видети у граду? Šta se ima videti u gradu? 1
Šta-se-ima-----ti - gr-du? Šta se ima videti u gradu?
زوړ ښار ته لاړ شه. Идите у стари град. Idite u stari grad. 1
I-it- u sta---g--d. Idite u stari grad.
د ښار سفر وکړئ. Направите обилазак града. Napravite obilazak grada. 1
N---av-te -b--az-- -r-d-. Napravite obilazak grada.
بندر ګاه ته لاړ شه. Идите до луке. Idite do luke. 1
I-i-e -- l-k-. Idite do luke.
د بندر ګاه سفر وکړئ. Направите обилазак лукe. Napravite obilazak luke. 1
Na-r--i-e-o-i-azak-luk-. Napravite obilazak luke.
نور کوم ځایونه شته؟ Које још знаменитости постоје? Koje još znamenitosti postoje? 1
K-je jo--z----nitosti post--e? Koje još znamenitosti postoje?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -