د جملې کتاب

ps لوی - کوچنی   »   pa ਛੋਟਾ – ਵੱਡਾ

68 [ اته شپیته ]

لوی - کوچنی

لوی - کوچنی

68 [ਅਠਾਹਠ]

68 [Aṭhāhaṭha]

ਛੋਟਾ – ਵੱਡਾ

chōṭā – vaḍā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
لوی او کوچنی ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ chōṭā atē vaḍā 1
c-ō-ā --ē-v--ā chōṭā atē vaḍā
ہاتھی لوی دی. ਹਾਥੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। hāthī vaḍā hudā hai. 1
hāthī --ḍā hud- -ai. hāthī vaḍā hudā hai.
موږک کوچنی دی. ਚੂਹਾ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Cūhā chōṭā hudā hai. 1
Cūh--chō-ā-h-d- --i. Cūhā chōṭā hudā hai.
تیاره او رڼا ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ Hanērā atē rauśanī 1
H-nēr- ----r--ś-nī Hanērā atē rauśanī
شپه تیاره ده. ਰਾਤ ਹਨੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। rāta hanērī hudī hai. 1
rāt---a--r----dī---i. rāta hanērī hudī hai.
ورځ روښانه ده. ਦਿਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Dina prakāśamāna hudā hai. 1
Di-- p--kā-amā---hu----a-. Dina prakāśamāna hudā hai.
زوړ او ځوان ਬੁੱਢਾ / ਬੁੱਢੀ / ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ Buḍhā/ buḍhī/ buḍhē atē javāna 1
Bu-hā/ -u--ī- ---h- a-ē -av-na Buḍhā/ buḍhī/ buḍhē atē javāna
زموږ نیکه ډیر زوړ دی. ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢੇ ਹਨ। sāḍē dādā jī bahuta buḍhē hana. 1
sā-- --dā-j----huta b-----h-na. sāḍē dādā jī bahuta buḍhē hana.
۷۰ کاله وړاندې هغه لا ځوان و. 70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵੀ ਜਵਾਨ ਸਨ। 70 Sāla pahilāṁ uha vī javāna sana. 1
70----a p-h-lāṁ-u---vī --vāna----a. 70 Sāla pahilāṁ uha vī javāna sana.
ښکلی او بدرنګه ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਕਰੂਪ Sudara atē karūpa 1
Suda-a---- -a---a Sudara atē karūpa
تیتلی ښکلی دی. ਤਿਤਲੀ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। titalī sudara hudī hai. 1
ti-a-----d-r- ---ī h--. titalī sudara hudī hai.
سپیره بدرنګه ده. ਮਕੜੀ ਕਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Makaṛī karūpa hudī hai. 1
Mak--- k-r-p- h-dī---i. Makaṛī karūpa hudī hai.
غټ او نرۍ ਮੋਟਾ / ਮੋਟੀ / ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲਾ / ਪਤਲੀ / ਪਤਲੇ Mōṭā/ mōṭī/ mōṭē atē patalā/ patalī/ patalē 1
M---/--ō-ī--m-----t--p-t---- -ata--/ ----lē Mōṭā/ mōṭī/ mōṭē atē patalā/ patalī/ patalē
ښځه چې وزن یې 100 کیلو ګرامه وي, غټه وي. 100 ਕਿਲੋ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਮੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 100 kilō vālī aurata mōṭī hudī hai. 1
1------ō v-l--au-a-- m-ṭī hudī --i. 100 kilō vālī aurata mōṭī hudī hai.
د 50 پونډه سړی نرۍ وي. 50 ਕਿਲੋ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਪਤਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 50 Kilō vālā ādamī patalā hudā hai. 1
50 ---ō--ā-- ---m-----al- -ud---a-. 50 Kilō vālā ādamī patalā hudā hai.
ګران او ارزانه ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਸਸਤਾ Mahigā atē sasatā 1
M-------t---a--tā Mahigā atē sasatā
موټر ګران دی. ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। gaḍī mahigī hudī hai. 1
ga-ī---h--- ---ī---i. gaḍī mahigī hudī hai.
ورځپاڼه ارزانه ده. ਅਖਬਾਰ ਸਸਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Akhabāra sasatā hudā hai. 1
A-ha---- sa--t- -ud--h--. Akhabāra sasatā hudā hai.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Punjabi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -