د جملې کتاب

ps د یو څه غوښتنه کول   »   pa ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ

74 [ څلور اویا ]

د یو څه غوښتنه کول

د یو څه غوښتنه کول

74 [ਚੁਹੱਤਰ]

74 [Cuhatara]

ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ

bēnatī karanā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō? 1
kī-t---- ------ā-a --ṭa --kad- -ō? kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ। Bahuta chōṭē nā karanā. 1
B---ta -h-ṭ--nā----a-ā. Bahuta chōṭē nā karanā.
لږ لنډ، مهرباني وکړئ. ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ। Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō. 1
Th--hē--ō-a-chō-ē-ka---di--. Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō? 1
Kī tus-ṁ -a--v-r--kh-----aka-ē hō? Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
عکسونه په سي ډي کې دي. ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ। Tasavīrāṁ sīḍī vica hana. 1
Ta--v-r-ṁ-sī-ī vica--ana. Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
عکسونه په کمره کې دي. ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ। Tasavīrāṁ kaimarē vica hana. 1
T-s-vī-ā--ka--a-ē-v--a---n-. Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō? 1
K- -u-īṁ--haṛ--ṭhī-a kara sa---- -ō? Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
شیشه مات شوې ده. ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ। Kaca ṭuṭa gi'ā hai. 1
Kaca -uṭ------ h--. Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
بیټرۍ خالي ده. ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ। Baiṭarī khālī hai. 1
Ba--a-ī-k-ālī-hai. Baiṭarī khālī hai.
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō? 1
Kī t---ṁ kamī-a nū-----s--k-r--s-kad--hō? Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō? 1
K- tu-īṁ p-t-l-n---āph--k--a-sa--d- h-? Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō? 1
Kī---sī- -utī --ī-a k-r--s----ē -ō? Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
ماته رڼا راکړئ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō? 1
Kī ---ī- -ainū su-ag---ṇa-la'---ujh--d--sak-d- --? Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai? 1
Kī -u---ē k----m---s- ----l-'--ara h--? Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai? 1
Kī t-------ō-a---kha---- ha-? Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō? 1
Kī -u--ṁ-sigar--- p-----h-? Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
تاسو سګريټ څکوئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō? 1
Kī t--ī- s-----ṭa-p---ē h-? Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō? 1
Kī -us---p-'īpa p-n-ē --? Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -