د جملې کتاب

ps لوی - کوچنی   »   hi बड़ा – छोटा

68 [ اته شپیته ]

لوی - کوچنی

لوی - کوچنی

६८ [अड़सठ]

68 [adasath]

बड़ा – छोटा

bada – chhota

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
لوی او کوچنی बड़ा और छोटा बड़ा और छोटा 1
b--a a-r---h--a bada aur chhota
ہاتھی لوی دی. हाथी बड़ा होता है हाथी बड़ा होता है 1
h-a-----b-d--h-ta -ai haathee bada hota hai
موږک کوچنی دی. चूहा छोटा होता है चूहा छोटा होता है 1
c--o-a chh----h-ta h-i chooha chhota hota hai
تیاره او رڼا अंधेरा और प्रकाश अंधेरा और प्रकाश 1
andhera --r--r----sh andhera aur prakaash
شپه تیاره ده. रात अंधेरी होती है रात अंधेरी होती है 1
ra-t --d--re- h-t-e--ai raat andheree hotee hai
ورځ روښانه ده. दिन प्रकाशमय होता है दिन प्रकाशमय होता है 1
d-- ---ka-s-a-----ota-hai din prakaashamay hota hai
زوړ او ځوان बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा 1
b--dha-- boodhee-/ boo-he aur --va boodha / boodhee / boodhe aur yuva
زموږ نیکه ډیر زوړ دی. हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं 1
h-m-are daa-a --hu- -o--he -a-n hamaare daada bahut boodhe hain
۷۰ کاله وړاندې هغه لا ځوان و. ७० वर्ष पहले वे भी युवा थे ७० वर्ष पहले वे भी युवा थे 1
70 va-sh-pa-al- ve bh-e--u-- t-e 70 varsh pahale ve bhee yuva the
ښکلی او بدرنګه सुन्दर और कुरुप सुन्दर और कुरुप 1
sundar au-----up sundar aur kurup
تیتلی ښکلی دی. तितली सुन्दर होती है तितली सुन्दर होती है 1
t----------d-r ho------i titalee sundar hotee hai
سپیره بدرنګه ده. मकड़ी कुरुप होती है मकड़ी कुरुप होती है 1
m-ka-e- --r-----t-e---i makadee kurup hotee hai
غټ او نرۍ मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले 1
mo---/-motee-/ ---e--ur -a-----/ p--a--e---patale mota / motee / mote aur patala / patalee / patale
ښځه چې وزن یې 100 کیلو ګرامه وي, غټه وي. १०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है १०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है 1
10- ---- v---e- st-ee m------------ai 100 kilo vaalee stree motee hotee hai
د 50 پونډه سړی نرۍ وي. ५० किलो वाला आदमी पतला होता है ५० किलो वाला आदमी पतला होता है 1
50 -----vaala-a-da--e-p-ta-- h--- -ai 50 kilo vaala aadamee patala hota hai
ګران او ارزانه महंगा और सस्ता महंगा और सस्ता 1
m-----a a---s---a mahanga aur sasta
موټر ګران دی. गाड़ी महंगी है गाड़ी महंगी है 1
g-ade--ma-a--ee hai gaadee mahangee hai
ورځپاڼه ارزانه ده. अखबार सस्ता है अखबार सस्ता है 1
a----a-r---st- --i akhabaar sasta hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -