د جملې کتاب

ps سمت   »   pa ਦਿਸ਼ਾ – ਗਿਆਨ

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

41 [ਇਕਤਾਲੀ]

41 [Ikatālī]

ਦਿਸ਼ਾ – ਗਿਆਨ

diśā – gi'āna

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ ਸੈਰ – ਸਪਾਟਾ ਦਫਤਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? saira – sapāṭā daphatara kithē hai? 1
sair- –--ap-ṭā----h--a-a----hē-h--? saira – sapāṭā daphatara kithē hai?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla mērē la'ī śahira dā nakaśā hai? 1
Kī tu-ā-ē k-la---rē -a----a-i---d- naka-- -a-? Kī tuhāḍē kōla mērē la'ī śahira dā nakaśā hai?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦਾ ਬੰਦੋਬਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kī ithē hōṭala dē kamarē dā badōbasata hō sakadā hai? 1
K- i--ē-hō---- -- -a-ar---- b----a-at- hō --kad- -a-? Kī ithē hōṭala dē kamarē dā badōbasata hō sakadā hai?
زوړ ښار چیرته دی؟ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Purāṇā śahira kithē hai? 1
P-r-ṇā-śa-ira ki-h- -a-? Purāṇā śahira kithē hai?
کلیسا چیرته ده؟ ਚਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Caraca kithē hai? 1
Cara-a-k-th- h--? Caraca kithē hai?
موزیم چیرته دی؟ ਅਜਾਇਬ – ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Ajā'iba – ghara kithē hai? 1
Aj-'iba –---ar- k-t-- ---? Ajā'iba – ghara kithē hai?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ ਡਾਕ – ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ḍāka – ṭikaṭa kithōṁ kharīdī jā sakadī hai? 1
Ḍ----– -ik----k-------ha-ī---j--sa-adī -ai? Ḍāka – ṭikaṭa kithōṁ kharīdī jā sakadī hai?
ګلونه چیرې پلورل کیږی ਫੁੱਲ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ? Phula kithōṁ kharīdē jā sakadē hana? 1
P-u-a--it-ō- k------ -ā-sak-----a--? Phula kithōṁ kharīdē jā sakadē hana?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ṭikaṭa kithōṁ kharīdī jā sakadī hai? 1
Ṭi-aṭa--i---- --ar-dī j---aka-ī ha-? Ṭikaṭa kithōṁ kharīdī jā sakadī hai?
بندر ګاه چیرته دی؟ ਬੰਦਰਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Badaragāha kithē hai? 1
B---rag-ha kit-ē--ai? Badaragāha kithē hai?
مارکیټ چیرې ده؟ ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Bazāra kithē hai? 1
Bazā-a--i-h- h--? Bazāra kithē hai?
محل چیرته دی؟ ਮਹਿਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Mahila kithē hai? 1
Ma-ila ki-h---a-? Mahila kithē hai?
سفر کله پیل کیږي؟ ਟੂਰ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? Ṭūra kadōṁ śurū hudā hai? 1
Ṭ-r----dōṁ -ur--hu---ha-? Ṭūra kadōṁ śurū hudā hai?
سفر کله پای ته رسیږي؟ ਟੂਰ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? Ṭūra kadōṁ khatama hudā hai? 1
Ṭ--a-kad------t--a h----hai? Ṭūra kadōṁ khatama hudā hai?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ ਟੂਰ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? Ṭūra kinē samēṁ dā hudā hai? 1
Ṭ--a -i-ē sam-- dā -ud--hai? Ṭūra kinē samēṁ dā hudā hai?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ। Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō jaramana bōla sakadā hōvē. 1
M-inū---a gā---- cāh-d- -ai--- --rama-----l- -ak----hō-ē. Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō jaramana bōla sakadā hōvē.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਟਾਲੀਅਨ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ। Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō iṭālī'ana bōla sakadā hōvē. 1
M-inū-i-------ḍa cā-ī-ā h-i----iṭālī'-----ō-a saka-- -ō--. Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō iṭālī'ana bōla sakadā hōvē.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ। Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō pharānsīsī bōla sakadā hōvē. 1
M-in--ik--gā--ḍa----īdā ha---- -harā-s-----ō-a-saka-ā h-vē. Mainū ika gā'īḍa cāhīdā hai jō pharānsīsī bōla sakadā hōvē.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Punjabi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -