د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 4   »   pa ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 4

32 [ دوه دیرش ]

په رستورانت کې 4

په رستورانت کې 4

32 [ਬੱਤੀ]

32 [Batī]

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 4

raisaṭōraiṇṭa vica 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
یو چپس د کیچپ سره. ਕੈਚਪ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫ੍ਰਾਈਜ਼ kaicapa nāla ika phrain̄ca phrā'īza 1
k--ca----āla i-a-p---in-c----r-'-za kaicapa nāla ika phrain̄ca phrā'īza
او دوه ځله د میئونیز سره. ਅਤੇ ਦੋ ਮੈਅਨੋਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ atē dō mai'anōza dē nāla 1
a-- -ō --i'a------ē-n-la atē dō mai'anōza dē nāla
او درې ساسیج د سرس سره. ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕੀਤੇ ਸਾਸੇਜ ਸਰੋਂ ਦੇ ਨਾਲ। atē tina grila kītē sāsēja sarōṁ dē nāla. 1
a-ē tina-g--la--ītē --s-j--s--ōṁ-d-----a. atē tina grila kītē sāsēja sarōṁ dē nāla.
تاسو کوم سبزیجات لرئ؟ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਹਨ? Tuhāḍē kōla kisa tar'hāṁ dī'āṁ sabazī'āṁ hana? 1
Tu------ō-- --s- tar'h----ī-āṁ ----zī'-ṁ-h---? Tuhāḍē kōla kisa tar'hāṁ dī'āṁ sabazī'āṁ hana?
تاسو لوبیا لرئ؟ ਕੀ ਫਲੀਆਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ? Kī phalī'āṁ mila sakadī'āṁ hana? 1
K--ph-l---ṁ--i-- --k-d-----h-n-? Kī phalī'āṁ mila sakadī'āṁ hana?
ایا تاسو ګلاب لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫੁੱਲਗੋਭੀ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla phulagōbhī hai? 1
K- tu-āḍ--k----ph-lag-bh---ai? Kī tuhāḍē kōla phulagōbhī hai?
زه جوار خوښوم. ਮੈਨੂੰ ਮੱਕੀ ਖਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Mainū makī khāṇā cagā lagadā hai. 1
M-inū---kī -h----cag- -a-adā --i. Mainū makī khāṇā cagā lagadā hai.
زه بادرنګ خوړل خوښوم. ਮੈਨੂੰ ਖੀਰਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Mainū khīrā cagā lagadā hai. 1
M--n--kh-r--cag- ---a---ha-. Mainū khīrā cagā lagadā hai.
زه روميانو خوړل خوښوم. ਮੈਨੂੰ ਟਮਾਟਰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Mainū ṭamāṭara cagā lagadā hai. 1
Ma--ū ṭa-āṭ-ra --gā ----d- ---. Mainū ṭamāṭara cagā lagadā hai.
ایا تاسو هم پیاز خوړل خوښوی؟ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੂਕਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ? Kī tuhānū bhūkāṁ cagī'āṁ lagadī'āṁ hana? 1
K---uh-n----ū--ṁ--ag-'-ṁ lag-d-'-ṁ -a--? Kī tuhānū bhūkāṁ cagī'āṁ lagadī'āṁ hana?
ایا تاسو ګوبی خوړل خوښوی؟ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਚਾਰੀ ਬੰਦਗੋਭੀ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ? Kī tuhānū acārī badagōbhī cagī lagadī hai? 1
Kī --hānū--c-r------gōbh------ --gadī-h--? Kī tuhānū acārī badagōbhī cagī lagadī hai?
ایا تاسو دال خوړل خوښوی؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਾਲ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ dāla khāṇā pasada karadē hō? 1
Kī-tusī- d--- k--ṇā -asada-kar-d---ō? Kī tusīṁ dāla khāṇā pasada karadē hō?
ایا تاسو هم گاجر خوښوی؟ ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਗਾਜਰਾਂ ਵੀ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ? Kī tainū gājarāṁ vī cagī'āṁ lagadī'āṁ hana? 1
Kī -ain- g-j-rāṁ-v--c--ī----la--d-'ā--han-? Kī tainū gājarāṁ vī cagī'āṁ lagadī'āṁ hana?
ایا تاسو هم د بروکولي خوړل خوښوی؟ ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਬ੍ਰੋਕਲੀ ਵੀ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ? Kī tainū brōkalī vī cagī lagadī hai? 1
Kī --inū-b-----ī -ī c--ī--a---ī h--? Kī tainū brōkalī vī cagī lagadī hai?
ایا تاسو هم مرچ خوښوی؟ ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਿਮਲਾ – ਮਿਰਚਾਂ ਵੀ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ? Kī tainū śimalā – miracāṁ vī cagī'āṁ lagadī'āṁ hana? 1
Kī --i-ū----al--–-m-r-----v---a--'ā--l-gad---ṁ ha--? Kī tainū śimalā – miracāṁ vī cagī'āṁ lagadī'āṁ hana?
زه پیاز نه خوښوم ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਜ਼ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। Mainū pi'āza cagā nahīṁ lagadā. 1
M-i-ū p-'ā-a-c-gā ----ṁ---g---. Mainū pi'āza cagā nahīṁ lagadā.
زه زیتون نه خوښوم ਮੈਨੂੰ ਜੈਤੂਨ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੇ। Mainū jaitūna cagē nahīṁ lagadē. 1
Main--j-i------a-ē--ahī- --g-dē. Mainū jaitūna cagē nahīṁ lagadē.
زه مرخیړی نه خوښوم. ਮੈਨੂੰ ਖੁੰਬਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀਆਂ। Mainū khubāṁ cagī'āṁ nahīṁ lagadī'āṁ. 1
M-i-------āṁ-cag-'-- na--- la-adī'--. Mainū khubāṁ cagī'āṁ nahīṁ lagadī'āṁ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -