د جملې کتاب

ps فعالیتونه   »   pa ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ

13 [ دیارلس ]

فعالیتونه

فعالیتونه

13 [ਤੇਰਾਂ]

13 [Tērāṁ]

ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ

gatīvidhī'āṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
مارتا څه کوي؟ ਮਾਰਥਾ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ? mārathā kī karadī hai? 1
m----hā--ī----a-ī -ai? mārathā kī karadī hai?
هغه په دفتر کې کار کوي. ਉਹ ਇੱਕ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। Uha ika daphatara vica kama karadī hai. 1
U-- -ka-d--hata-a-vica-kama kara-ī --i. Uha ika daphatara vica kama karadī hai.
هغه په کمپیوټر کې کار کوي. ਉਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। Uha kapi'ūṭara dā kama karadī hai. 1
U---k-pi'ū-a-a dā -am- --r--ī-h-i. Uha kapi'ūṭara dā kama karadī hai.
مارتا چیرته ده؟ ਮਾਰਥਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Mārathā kithē hai? 1
M-ra--- --t-ē -ai? Mārathā kithē hai?
په سینما کې. ਸਿਨੇਮਾਘਰ ਵਿੱਚ। Sinēmāghara vica. 1
S----ā-h--- -ic-. Sinēmāghara vica.
هغه یو فلم ګوري. ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika philama vēkha rahī hai. 1
U-a i-a-ph-la------ha-rahī h--. Uha ika philama vēkha rahī hai.
پیټر څه کوي؟ ਪੀਟਰ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ? Pīṭara kī karadā hai? 1
Pī-a----ī k--a-- ha-? Pīṭara kī karadā hai?
هغه په پوهنتون کې زده کړه کوي. ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਵਿਦਿਆਲੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। Uha viśavavidi'ālē vica paṛhā'undā hai. 1
Uh- v--a-a--di'ā-- vica p--h--undā -a-. Uha viśavavidi'ālē vica paṛhā'undā hai.
هغه ژبې زده کوي. ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha bhāśāvāṁ paṛhā rihā hai. 1
Uha bh-ś--āṁ-pa-hā-r--- ---. Uha bhāśāvāṁ paṛhā rihā hai.
پیټر چیرته دی؟ ਪੀਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Pīṭara kithē hai? 1
P--ar-----h---ai? Pīṭara kithē hai?
په کافه کې. ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ। Kaiphē vica. 1
K-ip-ē --ca. Kaiphē vica.
هغه قهوه څښي. ਉਹ ਕਾਫੀ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha kāphī pī rihā hai. 1
Uha-k--hī pī------h--. Uha kāphī pī rihā hai.
تاسو چیرته تلل خوښوی؟ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Uhanāṁ nū kithē jāṇā cagā lagadā hai? 1
U---āṁ--ū----h--j-ṇ--ca----a-adā-hai? Uhanāṁ nū kithē jāṇā cagā lagadā hai?
کنسرت ته. ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ। Sagīta samārōha vica. 1
S--ī-a s---rō---v-ca. Sagīta samārōha vica.
تاسو د میوزیک اوریدل خوښوی. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Uhanāṁ nū sagīta suṇanā cagā lagadā hai. 1
Uh---ṁ -----gī-- suṇ-n--ca-ā l-ga-- ---. Uhanāṁ nū sagīta suṇanā cagā lagadā hai.
چرته تلل مو نه خوښیږي؟ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Uhanāṁ nū kithē jāṇā cagā nahīṁ lagadā hai? 1
U---ā---ū-ki-hē ---ā c-g- --h---l--adā -ai? Uhanāṁ nū kithē jāṇā cagā nahīṁ lagadā hai?
په ډیسکو کې. ਡਿਸਕੋ ਵਿੱਚ। Ḍisakō vica. 1
Ḍisakō----a. Ḍisakō vica.
تاسو نڅا نه خوښوی. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। Uhanāṁ nū nacaṇā cagā nahīṁ lagadā. 1
U--nāṁ-nū -a---ā ---- ---īṁ l-ga--. Uhanāṁ nū nacaṇā cagā nahīṁ lagadā.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -