د جملې کتاب

ps په کور کې   »   hi घर में

17 [ اولس ]

په کور کې

په کور کې

१७ [सत्रह]

17 [satrah]

घर में

ghar mein

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
دلته زموږ کور دی. यह हमारा घर है यह हमारा घर है 1
y---hama--- ghar h-i yah hamaara ghar hai
پورته چت دی. छत ऊपर है छत ऊपर है 1
c-h---o-----hai chhat oopar hai
لاندې زیرخانه ده. सुराना नीचे है सुराना नीचे है 1
s-r---a neeche hai suraana neeche hai
د کور تر شا باغ دی. बगीचा घर के पीछे है बगीचा घर के पीछे है 1
b---ec-a -har ke----c--- hai bageecha ghar ke peechhe hai
د کور مخې ته سړک نشته. घर के सामने सड़क नहीं है घर के सामने सड़क नहीं है 1
gh-r-k----ama-- sa-----ah-n -ai ghar ke saamane sadak nahin hai
د کور څنګ ته ونې دي. घर के पास पेड़ हैं घर के पास पेड़ हैं 1
g-------p-a----- --in ghar ke paas ped hain
دلته زما کور دی. यह मेरा निवास है यह मेरा निवास है 1
yah ---a-n-va-s h-i yah mera nivaas hai
دلته پخلنځی او تشناب دی. यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं 1
yaha-- r--o----a- -ur s-a--a----ha-n yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
د اوسیدو خونه او د خوب خونه شتون لري. वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है 1
v----- -a--h-- -a --mar---u--sh-ya--g-h---i vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
مخکینۍ دروازه بنده ده. घर का दरवाज़ा बंद है घर का दरवाज़ा बंद है 1
g--- -- -a-a-aa---b----h-i ghar ka daravaaza band hai
خو کړکۍ خلاصې دي. लेकिन खिडकियाँ खुली हैं लेकिन खिडकियाँ खुली हैं 1
l-k-n-khid--i-aa- --ul-e h--n lekin khidakiyaan khulee hain
نن ورځ ګرمه ده. आज गर्मी है आज गर्मी है 1
aa--ga-mee-hai aaj garmee hai
موږ د د ناستې خونه خونې ته ځو. हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं 1
h---b---h---k- k-mar-----n -a -ah- --in ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
هلته یو صوفه او او یو څوکۍ ده.. वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है 1
vaha-n e- -ofa a-r -k-kur-ee --i vahaan ek sofa aur ek kursee hai
ته کښېنه कृपया बैठिए! कृपया बैठिए! 1
krpa-a--a-t--e! krpaya baithie!
زما کمپیوټر هلته دی. वहाँ मेरा कंप्यूटर है वहाँ मेरा कंप्यूटर है 1
v-h-------a kampyoot----ai vahaan mera kampyootar hai
زما سټیریو هلته دی. वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है 1
va-a-- --ra --ee--o-s----m-hai vahaan mera steerio sistam hai
تلویزیون بالکل نوی دی. टेलीविज़न सेट एकदम नया है टेलीविज़न सेट एकदम नया है 1
te-e-v---n -e----a-am-nay--h-i teleevizan set ekadam naya hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -