د جملې کتاب

ps په کور کې   »   bg Вкъщи

17 [ اولس ]

په کور کې

په کور کې

17 [седемнайсет]

17 [sedemnayset]

Вкъщи

Vkyshchi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
دلته زموږ کور دی. Тук е нашата къща. Тук е нашата къща. 1
Tu- ye -a-hat- ky-hcha. Tuk ye nashata kyshcha.
پورته چت دی. Горе е покривът. Горе е покривът. 1
Gor--y- pokr-vy-. Gore ye pokrivyt.
لاندې زیرخانه ده. Долу е мазето. Долу е мазето. 1
Do-- y- maz-to. Dolu ye mazeto.
د کور تر شا باغ دی. Зад къщата има градина. Зад къщата има градина. 1
Z-d-k-s-----a---a --adi--. Zad kyshchata ima gradina.
د کور مخې ته سړک نشته. Пред къщата няма улица. Пред къщата няма улица. 1
Pr-d ----chat--n-a-----i-s-. Pred kyshchata nyama ulitsa.
د کور څنګ ته ونې دي. До къщата има дървета. До къщата има дървета. 1
D--kys-c-at- -m- -y-v-ta. Do kyshchata ima dyrveta.
دلته زما کور دی. Тук е моето жилище. Тук е моето жилище. 1
Tu- ye m-et---hili-h--e. Tuk ye moeto zhilishche.
دلته پخلنځی او تشناب دی. Тук са кухнята и банята. Тук са кухнята и банята. 1
Tu- sa -uk------ i --nya-a. Tuk sa kukhnyata i banyata.
د اوسیدو خونه او د خوب خونه شتون لري. Там са всекидневната и спалнята. Там са всекидневната и спалнята. 1
Ta--s---s---d-evna-a-i-s--l---ta. Tam sa vsekidnevnata i spalnyata.
مخکینۍ دروازه بنده ده. Входната врата е затворена. Входната врата е затворена. 1
V---d--ta----t---e --t-orena. Vkhodnata vrata ye zatvorena.
خو کړکۍ خلاصې دي. Но прозорците са отворени. Но прозорците са отворени. 1
No -r-z----it--s- -tvor---. No prozortsite sa otvoreni.
نن ورځ ګرمه ده. Днес е горещо. Днес е горещо. 1
Dn---y--goreshc--. Dnes ye goreshcho.
موږ د د ناستې خونه خونې ته ځو. Ние влизаме във всекидневната. Ние влизаме във всекидневната. 1
Ni----i-am--vyv-vse-i--ev-ata. Nie vlizame vyv vsekidnevnata.
هلته یو صوفه او او یو څوکۍ ده.. Там има диван и фотьойл / кресло. Там има диван и фотьойл / кресло. 1
T-m-ima div-- - --tьo-l --k-esl-. Tam ima divan i fotьoyl / kreslo.
ته کښېنه Седнете! Седнете! 1
Se---t-! Sednete!
زما کمپیوټر هلته دی. Там е моят компютър. Там е моят компютър. 1
Ta- y--moy-t--o-p-u--r. Tam ye moyat kompyutyr.
زما سټیریو هلته دی. Там е моята стерео-уредба. Там е моята стерео-уредба. 1
T---ye-m-y--a ste------ed--. Tam ye moyata stereo-uredba.
تلویزیون بالکل نوی دی. Телевизорът е съвсем нов. Телевизорът е съвсем нов. 1
T-lev---ryt -e ---se-----. Televizoryt ye syvsem nov.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -