د جملې کتاب

ps دوه ګونی ترکیبونه   »   ko 이중 접속사

98 [ اته نوي ]

دوه ګونی ترکیبونه

دوه ګونی ترکیبونه

98 [아흔여덟]

98 [aheun-yeodeolb]

이중 접속사

ijung jeobsogsa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
سفر ښکلی و، مګر ډیر ستړی کوونکی. 그 여행은 아름다웠지만, 너무 힘들었어요. geu yeohaeng-eun aleumdawossjiman, neomu himdeul-eoss-eoyo. 1
geu-ye-h-----------eu---wo--ji---, -eo-----m---l-e-s----y-. geu yeohaeng-eun aleumdawossjiman, neomu himdeul-eoss-eoyo.
ریل ګاډی پر خپل وخت و، خو ګڼه ګوڼه ډېره وه. 그 기차는 정각에 왔지만, 너무 꽉 찼어요. geu gichaneun jeong-gag-e wassjiman, neomu kkwag chass-eoyo. 1
g-- --c-a--un-je--g-gag-e--as---man,-neo---kk--g-c-a-----y-. geu gichaneun jeong-gag-e wassjiman, neomu kkwag chass-eoyo.
هوټل راحته وو مګر ډیر قیمت. 그 호텔은 편안했지만, 너무 비쌌어요. geu hotel-eun pyeon-anhaessjiman, neomu bissass-eoyo. 1
g-u ho--l---n-pye---anh--ssj---n---eo-u-b---a---eoy-. geu hotel-eun pyeon-anhaessjiman, neomu bissass-eoyo.
هغه یا بس یا ریل ګاډی اخلي. 그는 버스나 기차를 탈 거예요. geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo. 1
geune---b-o-e-n-------leu- t-- ---y---. geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo.
هغه به نن شپه یا سبا سهار راشي. 그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요. geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo. 1
g--neu---n-u--jeon-eo--i------i------m-e ol-g-oye-o. geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo.
هغه یا زموږ سره ژوند کوي یا په هوټل کې. 그는 우리 집이나 호텔에 머물 거예요. geuneun uli jib-ina hotel-e meomul geoyeyo. 1
ge-n--n u-i-ji--in--h--e------om----eo---o. geuneun uli jib-ina hotel-e meomul geoyeyo.
هغه په هسپانوي او انګلیسي خبرې کوي. 그녀는 스페인어뿐만 아니라 영어도 해요. geunyeoneun seupein-eoppunman anila yeong-eodo haeyo. 1
g-u-y-o-eun---u-ein-e-p-u-m-- a-i-a--eo-g-eod---a-y-. geunyeoneun seupein-eoppunman anila yeong-eodo haeyo.
هغه په لندن او مادرید دواړو کې ژوند کړی دی. 그녀는 마드리드뿐만 아니라 런던에도 살았어요. geunyeoneun madeulideuppunman anila leondeon-edo sal-ass-eoyo. 1
g---ye-neun----eu-i-e--p-n--- a-ila --o-d--n-e---sa---------o. geunyeoneun madeulideuppunman anila leondeon-edo sal-ass-eoyo.
هغه اسپانیا او انګلستان دواړه پیژني. 그녀는 스페인뿐만 아니라 영국도 알아요. geunyeoneun seupeinppunman anila yeong-gugdo al-ayo. 1
geu----n-------pei-p--n-an ------yeo---gugdo-al----. geunyeoneun seupeinppunman anila yeong-gugdo al-ayo.
هغه نه فقط احمق دی، هغه سست هم دی. 그는 바보일뿐만 아니라 게으르기까지 해요. geuneun baboilppunman anila geeuleugikkaji haeyo. 1
geu-e-n-babo------m-n a--l-----ul-u---ka---h----. geuneun baboilppunman anila geeuleugikkaji haeyo.
هغه نه فقط ښکلې ده، هغه هوښیاره هم ده. 그녀는 예쁠뿐만 아니라 똑똑하기까지 해요. geunyeoneun yeppeulppunman anila ttogttoghagikkaji haeyo. 1
g-u--eo-eu- yep---lpp-n-an anila---o----g----kk--i -a--o. geunyeoneun yeppeulppunman anila ttogttoghagikkaji haeyo.
هغه نه فقط په جرمني، بلکې فرانسوي هم خبرې کوي. 그녀는 독어를 할뿐만 아니라 불어도 해요. geunyeoneun dog-eoleul halppunman anila bul-eodo haeyo. 1
ge--y-one-- -o---o---l-h-lpp-n--- a--l---u---od- hae--. geunyeoneun dog-eoleul halppunman anila bul-eodo haeyo.
زه نه پیانو غږولی شم او نه ګیتار. 저는 피아노뿐만 아니라 기타도 못 쳐요. jeoneun pianoppunman anila gitado mos chyeoyo. 1
j--n--- p-ano---n-a- anila---ta-- --s ----o-o. jeoneun pianoppunman anila gitado mos chyeoyo.
زه نه والټز کولی شم او نه سمبا. 저는 왈츠뿐만 아니라 삼바도 못 춰요. jeoneun walcheuppunman anila sambado mos chwoyo. 1
je----n -----e--pu---n --il- -am-----m---c-----. jeoneun walcheuppunman anila sambado mos chwoyo.
زه اوپیرا یا بیلټ نه خوښوم. 저는 오페라뿐만 아니라 발레도 안 좋아해요. jeoneun opelappunman anila balledo an joh-ahaeyo. 1
j----un-o-e-ap-u---n -nil---a-led--an--oh-a-a-y-. jeoneun opelappunman anila balledo an joh-ahaeyo.
څومره ژر چې تاسو کار کوئ ، هومره ژر به تاسو ترسره کوئ. 당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요. dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo. 1
dang----eun -e- -palli -l----u--g --o ppal-i k-e--n----g----yo. dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo.
چې څومره ژر تاسو راشئ ، هومره دمخه تاسو پریږدئ. 당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요. dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo. 1
da----n-e-n --o p-a--i-ol-u--g d-o-ppal-i-gal-geo-e--. dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo.
چې څومره تاسو زوړ شئ ، هومره آرام ته غواړې. 사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요. salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo. 1
s---m--un---o-n-iga --u-su-o----e- py----an-a-j--o--. salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Korean (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -