د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   te నగర దర్శనం

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

42 [నలభై రెండు]

42 [Nalabhai reṇḍu]

నగర దర్శనం

Nagara darśanaṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ ఆదివారం మార్కెట్ తెరిచి ఉంటుందా? Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā? 1
Ā-i-āra----rk-ṭ-te-ic--u-ṭun-ā? Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ సోమవారాలు సంతలు తెరిచి ఉంటాయా? Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā? 1
S-m----ā-- -anta----er--- ----y-? Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ మంగళవారాలు ప్రదర్శనశాలలు తెరిచి ఉంటాయా? Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā? 1
Ma---ḷavār-lu pra-ar-ana--l------r--- u---y-? Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ బుధవారాలు జంతు ప్రదర్శనశాల తెరిచి ఉంటుందా? Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā? 1
Bud-avā---u ---t--prad---a---āl--te-----uṇṭu--ā? Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ గురువారాలు మ్యూజియం తెరిచి ఉంటుందా? Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā? 1
Guruvārāl--m----ya-----i---uṇ-u-d-? Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ శుక్రవారాలు చిత్రశాల తెరిచి ఉంటుందా? Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā? 1
Ś-----ār-l- ---r--āla--er-ci----u--ā? Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā?
ایا عکسونه اجازه لری ఎవరైనా ఫొటోలు తేసుకోవచ్చా? Evarainā phoṭōlu tēsukōvaccā? 1
Evar-inā phoṭō-----su-ōvacc-? Evarainā phoṭōlu tēsukōvaccā?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ ఎవరైనా ప్రవేశ రుసుము చెల్లించాలా? Evarainā pravēśa rusumu cellin̄cālā? 1
E--r--nā p--v-śa---s------llin̄cālā? Evarainā pravēśa rusumu cellin̄cālā?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ ప్రవేశ రుసుము ధర ఎంత? Pravēśa rusumu dhara enta? 1
P--vēśa --s--u-dh--a en--? Pravēśa rusumu dhara enta?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ గుంపులుగా వెళ్తే డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Gumpulugā veḷtē ḍiskauṇṭ edainā undā? 1
G-m-u-u-ā -e--ē ---ka-ṇṭ --a-n---nd-? Gumpulugā veḷtē ḍiskauṇṭ edainā undā?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ పిల్లలకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Pillalaki ḍiskauṇṭ edainā undā? 1
P--la---i-ḍ-s------e------un-ā? Pillalaki ḍiskauṇṭ edainā undā?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ విధ్యార్థులకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Vidhyārthulaki ḍiskauṇṭ edainā undā? 1
Vid-----hu-aki-ḍ--ka-ṇṭ -----ā-und-? Vidhyārthulaki ḍiskauṇṭ edainā undā?
دا کومه ودانۍ ده؟ అది ఏ భవంతి? Adi ē bhavanti? 1
Ad- ---h---n-i? Adi ē bhavanti?
ودانۍ څو کلنه ده؟ ఆ భవంతి ఎంత పాతది? Ā bhavanti enta pātadi? 1
Ā bhavant- e-ta -ā-ad-? Ā bhavanti enta pātadi?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ ఆ భవంతిని ఎవరు కట్టించారు? Ā bhavantini evaru kaṭṭin̄cāru? 1
Ā-bha-an--n- -varu ------̄--ru? Ā bhavantini evaru kaṭṭin̄cāru?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. నాకు భవన నిర్మాణశాస్త్రం అంటే ఇష్టం Nāku bhavana nirmāṇaśāstraṁ aṇṭē iṣṭaṁ 1
N-k- b-ava-a-ni-m-ṇaś--t--- -----iṣṭaṁ Nāku bhavana nirmāṇaśāstraṁ aṇṭē iṣṭaṁ
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. నాకు కళలంటే ఇష్టం Nāku kaḷalaṇṭē iṣṭaṁ 1
N-k---a-a-a-ṭē i--aṁ Nāku kaḷalaṇṭē iṣṭaṁ
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. నాకు చిత్రలేఖనం అంటే ఇష్టం Nāku citralēkhanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ 1
N--u c-tra-ēkha-------ē -ṣṭaṁ Nāku citralēkhanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -