د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   ur ‫شہر کی سیر‬

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

‫42 [بیالیس]‬

beya lais

‫شہر کی سیر‬

shehar ki sair

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟‬ 1
kya------r ko-kh----hot-----? kya itwaar ko khuli hoti hai?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟‬ 1
k-a-n-maish---i-r-ko---uli---ti-hai? kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟‬ 1
ky---u-ai-h --ngal k--kh--i--o-i h-i? kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟‬ ‫کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟‬ 1
k-- ch--y-----r bu-h-------l---ha? kya chirya ghar budh ko khula tha?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟‬ ‫کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟‬ 1
ky- a--a-- ghar---maraa--k-----l- -h-? kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ ‫کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟‬ ‫کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟‬ 1
ky- --- ----e-y-ju-ma- ko -h-li-th-? kya art gallery jummay ko khuli thi?
ایا عکسونه اجازه لری ‫کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟‬ ‫کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟‬ 1
k-a-ya--n t--w-er --a-ch-ay--i ij-zat--ai? kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ ‫کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟‬ ‫کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟‬ 1
ky------r -ane -e ly-e-pais-y-d-i-a------e? kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ ‫اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ‫اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ 1
an-a--j-n-----t-c-et-ki--ey k---ai? andar jane ka ticket kitney ka hai?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ ‫کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ 1
k---g-o-p-k----i--ko--r-a--t-hai? kya group ke lyie koy riayat hai?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ ‫کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ 1
k------h---k---y-- koy-ri--a--h-i? kya bachon ke lyie koy riayat hai?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ ‫کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ 1
k-a-tl---k--lyi--koy ----at-ha-? kya tlba ke lyie koy riayat hai?
دا کومه ودانۍ ده؟ ‫یہ کونسی عمارت ہے؟‬ ‫یہ کونسی عمارت ہے؟‬ 1
ye- ko--i-i-a-----ai? yeh konsi imarat hai?
ودانۍ څو کلنه ده؟ ‫یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟‬ ‫یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟‬ 1
yeh-i--r-t-kit-i--urani ---? yeh imarat kitni purani hai?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ ‫اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟‬ ‫اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟‬ 1
i- ima-a- ko---s-ne -anaya ha-? is imarat ko kis ne banaya hai?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ‫میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ 1
m-in ---ir--i -e-ig-----n ----has-i---k-ta---n mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. ‫میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ 1
mei--f----ei- ---ch--pi--akht--h-n mein fun mein dilchaspi rakhta hon
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ‫میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ 1
me-n-pa--ting---in-dilcha----rak--- hon mein painting mein dilchaspi rakhta hon

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -