د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   bg Разглеждане на града

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

42 [четирийсет и две]

42 [chetiriyset i dve]

Разглеждане на града

Razglezhdane na grada

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ Пазарът отворен ли е в неделя? Пазарът отворен ли е в неделя? 1
P--ary- o------ ------v----el--? Pazaryt otvoren li ye v nedelya?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ Панаирът отворен ли е в понеделник? Панаирът отворен ли е в понеделник? 1
P-n--r-- -tvoren--i y- - -onedelni-? Panairyt otvoren li ye v ponedelnik?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ Изложбата отворена ли е във вторник? Изложбата отворена ли е във вторник? 1
I-l-z-b-t- ot-or--a li-y- -yv vt-----? Izlozhbata otvorena li ye vyv vtornik?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ Зоопаркът отворен ли е в сряда? Зоопаркът отворен ли е в сряда? 1
Zoop-r-y- otv--e- l- -e-v-s--a--? Zooparkyt otvoren li ye v sryada?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ Музеят отворен ли е в четвъртък? Музеят отворен ли е в четвъртък? 1
M-ze-at o--o--- li-y--- --e--y-t--? Muzeyat otvoren li ye v chetvyrtyk?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ Галерията отворена ли е в петък? Галерията отворена ли е в петък? 1
G--er-ya---o-vo-ena li -e-- p-t--? Galeriyata otvorena li ye v petyk?
ایا عکسونه اجازه لری Може ли да се снима? Може ли да се снима? 1
M-zhe ----a se s--m-? Mozhe li da se snima?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ Трябва ли да се плаща вход? Трябва ли да се плаща вход? 1
Tr----------a -----a-hcha------? Tryabva li da se plashcha vkhod?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ Колко струва входът? Колко струва входът? 1
K---o--tru-a--kh-dyt? Kolko struva vkhodyt?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ Има ли намаление за групи? Има ли намаление за групи? 1
I-a -i n--ale----za gr-p-? Ima li namalenie za grupi?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ Има ли намаление за деца? Има ли намаление за деца? 1
Im--l- na-al-n-- -a de-s-? Ima li namalenie za detsa?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ Има ли намаление за студенти? Има ли намаление за студенти? 1
Ima--- na-a--ni- -- --ude-ti? Ima li namalenie za studenti?
دا کومه ودانۍ ده؟ Каква е тази сграда? Каква е тази сграда? 1
K--va y--t--- -g--d-? Kakva ye tazi sgrada?
ودانۍ څو کلنه ده؟ Колко стара е сградата? Колко стара е сградата? 1
K---o -ta---y---gr--at-? Kolko stara ye sgradata?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ Кой е построил сградата? Кой е построил сградата? 1
K-- ----ostro-l -g--d-ta? Koy ye postroil sgradata?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Аз се интересувам от архитектура. Аз се интересувам от архитектура. 1
Az-s---n---esuv----- ar-hite-tu--. Az se interesuvam ot arkhitektura.
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. Аз се интересувам от изкуство. Аз се интересувам от изкуство. 1
Az-se-i----e--vam-ot---k-s---. Az se interesuvam ot izkustvo.
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Аз се интересувам от живопис. Аз се интересувам от живопис. 1
Az s- in---es-va-----zhivopi-. Az se interesuvam ot zhivopis.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -