د جملې کتاب

ps کور پاکول   »   mk Чистење на куќата

18 [ اتلس ]

کور پاکول

کور پاکول

18 [осумнаесет]

18 [osoomnayesyet]

Чистење на куќата

Chistyeњye na kookjata

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
نن دشنبې ورځ ده. Денес е сабота. Dyenyes ye sabota. 1
Dy--y-- -e-sabota. Dyenyes ye sabota.
نن ورځ موږ وخت لرو. Денес ние имаме време. Dyenyes niye imamye vryemye. 1
Dy--y---n-y- --a--e v-ye--e. Dyenyes niye imamye vryemye.
نن ورځ موږ کور پاکوو. Денес ние ќе го чистиме станот. Dyenyes niye kjye guo chistimye stanot. 1
D-e-yes -iye -j-- g-- chi-t--y---tano-. Dyenyes niye kjye guo chistimye stanot.
زه تشناب پاکوم. Јас ја чистам бањата. Јas јa chistam baњata. 1
Јa---a--his-a--ba-a-a. Јas јa chistam baњata.
زما میړه موټر ومینځی. Мажот ми ја мие колата. Maʐot mi јa miye kolata. 1
Maʐo--mi--a m-ye k-l-t-. Maʐot mi јa miye kolata.
ماشومان بايسکلونه پاکوي. Децата ги чистат велосипедите. Dyetzata gui chistat vyelosipyeditye. 1
Dy-t--t- --i---is--t-v-el--i-yed--y-. Dyetzata gui chistat vyelosipyeditye.
انا ګلونو ته اوبه ورکوي. Баба ги полева цвеќињата. Baba gui polyeva tzvyekjiњata. 1
Baba --- poly--- t-vy-k-iњ-ta. Baba gui polyeva tzvyekjiњata.
ماشومان د ماشومانو کوټه پاکوي. Децата ја раскреваат детската соба. Dyetzata јa raskryevaat dyetskata soba. 1
Dy-t-----ј- -a------a-- ------ata--o-a. Dyetzata јa raskryevaat dyetskata soba.
زما میړه خپل میز پاکوي. Мажот ми ја раскрева неговата работна маса. Maʐot mi јa raskryeva nyeguovata rabotna masa. 1
M-ʐot m-----rask-y-va ny-g-ovata -a--t-a --s-. Maʐot mi јa raskryeva nyeguovata rabotna masa.
ما کالي د مینځلو په ماشین کې واچول. Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта. Јas gui stavam alishtata vo mashinata za pyeryeњye alishta. 1
Јa- --- stav-m-a-is-tata v---a--inat--za p--r------a--s---. Јas gui stavam alishtata vo mashinata za pyeryeњye alishta.
زه د کالو مینځلو ځړول کوم Јас ги закачувам алиштата. Јas gui zakachoovam alishtata. 1
Ј-s -ui zaka--o-v-m alisht-ta. Јas gui zakachoovam alishtata.
زه کالي استری کوم. Јас ги пеглам алиштата. Јas gui pyegulam alishtata. 1
Јa- ----p-egu-----li-htat-. Јas gui pyegulam alishtata.
کړکۍ خیرن دي. Прозорците се извалкани. Prozortzitye sye izvalkani. 1
P--z---zi--e-s-e-i-v---a-i. Prozortzitye sye izvalkani.
فرش خیرن دی. Подот е извалкан. Podot ye izvalkan. 1
P---t-ye izvalk--. Podot ye izvalkan.
لوښي خیرن دي. Садовите се извалкани. Sadovitye sye izvalkani. 1
Sadov-tye--ye --va-k-ni. Sadovitye sye izvalkani.
څوک کړکۍ پاکوي؟ Кој ги чисти прозорците? Koј gui chisti prozortzitye? 1
K------ c-ist- p---o---i--e? Koј gui chisti prozortzitye?
څوک به دوړې پاک کوي؟ Кој всмукува прашина? Koј vsmookoova prashina? 1
K---vsm-o-oo-- -ra--i--? Koј vsmookoova prashina?
لوښي څوک کوي؟ Кој ги мие садовите? Koј gui miye sadovitye? 1
Koј-g-i--i-e----ov---e? Koј gui miye sadovitye?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -