د جملې کتاب

ps مشروبات   »   mk Пијалоци

12 [ دولس ]

مشروبات

مشروبات

12 [дванаесет]

12 [dvanayesyet]

Пијалоци

Piјalotzi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
زه چای څښم. Јас пијам чај. Јas piјam chaј. 1
Јa- pi--m-cha-. Јas piјam chaј.
زه قهوه څښم. Јас пијам кафе. Јas piјam kafye. 1
Јa- --јam kafye. Јas piјam kafye.
زه معدني اوبه څښم. Јас пијам минерална вода. Јas piјam minyeralna voda. 1
Јa- piјam-m-----alna vod-. Јas piјam minyeralna voda.
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ Пиеш ли чај со лимон? Piyesh li chaј so limon? 1
Pi-e-- ---chaј--o -i-o-? Piyesh li chaј so limon?
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ Пиеш ли кафе со шеќер? Piyesh li kafye so shyekjyer? 1
Pi--s- li -a--e-so --y---ye-? Piyesh li kafye so shyekjyer?
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ Пиеш ли вода со мраз? Piyesh li voda so mraz? 1
Piy-sh -- vo-a -o ---z? Piyesh li voda so mraz?
دلته یو محفل دی. Овде има забава. Ovdye ima zabava. 1
Ov-y---m- -a----. Ovdye ima zabava.
خلک شیمپین څښي. Луѓето пијат шампањско. Looѓyeto piјat shampaњsko. 1
L-oѓ-eto-piјat-sh--p-њsko. Looѓyeto piјat shampaњsko.
خلک شراب او بیر څښي. Луѓето пијат вино и пиво. Looѓyeto piјat vino i pivo. 1
L-o-y-to--i-a- -ino - pivo. Looѓyeto piјat vino i pivo.
ایا تاسو شراب څښئ؟ Пиеш ли алкохол? Piyesh li alkokhol? 1
Pi-esh -i -l------? Piyesh li alkokhol?
ایا تاسو ویسکي څښئ؟ Пиеш ли виски? Piyesh li viski? 1
P-yes--li-v-s-i? Piyesh li viski?
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ Пиеш ли кола со рум? Piyesh li kola so room? 1
Piy-sh -i--o---so r--m? Piyesh li kola so room?
زه روښانه شراب نه خوښوم. Јас не сакам шампањско. Јas nye sakam shampaњsko. 1
Јa----e -------ha---њsko. Јas nye sakam shampaњsko.
زه شراب نه خوښوم Јас не сакам вино. Јas nye sakam vino. 1
Ј-s-----------v---. Јas nye sakam vino.
زه بیر نه خوښوم. Јас не сакам пиво. Јas nye sakam pivo. 1
Јas n-e----am-pi--. Јas nye sakam pivo.
ماشوم شیدې خوښوي. Бебето сака млеко. Byebyeto saka mlyeko. 1
B-eby-t- s-k----ye-o. Byebyeto saka mlyeko.
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. Детето сака какао и сок од јаболко. Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko. 1
Dy-t-----s--- k--a- i --- -- --b-lk-. Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko.
دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot. 1
ʐ--nat---ak---ok -- --rt-kal----o- od -uryeј-f---t. ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -