د جملې کتاب

ps کور پاکول   »   th การทำความสะอาดบ้าน

18 [ اتلس ]

کور پاکول

کور پاکول

18 [สิบแปด]

sìp-bhæ̀t

การทำความสะอาดบ้าน

gan-tam-kwam-sà-àt-bân

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
نن دشنبې ورځ ده. วันนี้เป็นวันเสาร์ wan-née-bhen-wan-sǎo 1
wan-------h-----n-s--o wan-née-bhen-wan-sǎo
نن ورځ موږ وخت لرو. วันนี้เรามีเวลา wan-née-rao-mee-way-la 1
w--------r---m---way--a wan-née-rao-mee-way-la
نن ورځ موږ کور پاکوو. วันนี้เราจะทำความสะอาดอพาทเม้นท์ wan-née-rao-jà-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén 1
wa---é---a-------am-kwam-sà-a-d-w-pa-t--én wan-née-rao-jà-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén
زه تشناب پاکوم. ผม / ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-nám 1
p------̀---------m---n--t-m-k--m-s---àt-hâ--g-n-́m pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-nám
زما میړه موټر ومینځی. สามีของดิฉันกำลังล้างรถ sǎ-mêek-ong-dì-chǎn-gam-lang-láng-rót 1
sǎ--êek-------̀----̌n-gam---n--la-ng----t sǎ-mêek-ong-dì-chǎn-gam-lang-láng-rót
ماشومان بايسکلونه پاکوي. เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-rót-jàk-rá-yan 1
d----d----ga-------t---kwa---a---̀t--o---ja-k---́---n dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-rót-jàk-rá-yan
انا ګلونو ته اوبه ورکوي. คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้ koon-yâ-koon-yai-gam-lang-rót-nám-dàwk-mái 1
k--n--â-koon-y----am-------ót--a---d---k----i koon-yâ-koon-yai-gam-lang-rót-nám-dàwk-mái
ماشومان د ماشومانو کوټه پاکوي. เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-dèk 1
d-----e---gam--an------kwa--sà-à--ha-wn-----k dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-dèk
زما میړه خپل میز پاکوي. สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา sǎ-mee-kǎwng-dì-chǎn-gam-lang-jàt-dhó-tam-ngan-kǎwng-kǎo 1
s-------ka-wn--d----h-̌n-----l----ja-t---ó---m--ga---ǎ-----ǎo sǎ-mee-kǎwng-dì-chǎn-gam-lang-jàt-dhó-tam-ngan-kǎwng-kǎo
ما کالي د مینځلو په ماشین کې واچول. ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า pǒm-dì-chǎn-gam-lang-sài-pâ-têe-jà-sák-long-nai-krêuang-sák-pâ 1
pǒ--di---hǎn--------g-sa-i-pâ---̂e--a----́--lo-g---i--re----g-sa-k---̂ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-sài-pâ-têe-jà-sák-long-nai-krêuang-sák-pâ
زه د کالو مینځلو ځړول کوم ผม / ดิฉัน กำลังตากผ้า pǒm-dì-chǎn-gam-lang-dhàk-pâ 1
p-̌--d-̀---ǎ--ga--la---dh----p-̂ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-dhàk-pâ
زه کالي استری کوم. ผม / ดิฉัน กำลังรีดผ้า pǒm-dì-chǎn-gam-lang-rêet-pâ 1
p------̀--h-̌n-----l--g-r-̂et-p-̂ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-rêet-pâ
کړکۍ خیرن دي. หน้าต่างสกปรก nâ-dhàng-sòk-bhròk 1
nâ--h-̀ng---̀k---r-̀k nâ-dhàng-sòk-bhròk
فرش خیرن دی. พื้นห้องสกปรก péun-hâwng-sòk-bhròk 1
p-́un-ha-wng---̀k-b-r-̀k péun-hâwng-sòk-bhròk
لوښي خیرن دي. จานชามสกปรก jan-cham-sòk-bhròk 1
ja----am-s-̀---hr--k jan-cham-sòk-bhròk
څوک کړکۍ پاکوي؟ ใครเช็ดหน้าต่าง? krai-chét-nâ-dhàng 1
k-ai---e-t--a-----̀ng krai-chét-nâ-dhàng
څوک به دوړې پاک کوي؟ ใครดูดฝุ่น? krai-dòot-fòon 1
kr-i-d-̀-t-f---n krai-dòot-fòon
لوښي څوک کوي؟ ใครล้างจาน? krai-láng-jan 1
kra--l--ng-j-n krai-láng-jan

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -