د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   ru В кино

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

45 [сорок пять]

45 [sorok pyatʹ]

В кино

V kino

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Russian لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. Мы хотим в кино. My khotim v kino. 1
M- k-o-i- - k-n-. My khotim v kino.
نن به یو ښه فلم لګی. Сегодня идёт хороший фильм. Segodnya idët khoroshiy filʹm. 1
S-god-ya--dë- kh--os----fi-ʹ-. Segodnya idët khoroshiy filʹm.
فلم بالکل نوی دی. Этот фильм совершенно новый. Etot filʹm sovershenno novyy. 1
E--t f---- sover-he-no------. Etot filʹm sovershenno novyy.
کاونٹر چیرته دی؟ Где касса? Gde kassa? 1
G-e-ka-sa? Gde kassa?
ایا نور خالی ځایونه شته؟ Свободные места ещё есть? Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ? 1
Sv-b-----e-----a-------- yes-ʹ? Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
ټکټ په څو دې؟ Сколько стоят входные билеты? Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety? 1
Sko-ʹ-- -to----vk-o-nyye--il---? Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
فلم کله شروع کیږي؟ Когда начинается сеанс? Kogda nachinayetsya seans? 1
K-gd--n---i-a---sy- s-ans? Kogda nachinayetsya seans?
فلم څومره وخت نیسي؟ Как долго идёт этот фильм? Kak dolgo idët etot filʹm? 1
K-k -o----i-ë- -to- filʹm? Kak dolgo idët etot filʹm?
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ Можно забронировать билеты? Mozhno zabronirovatʹ bilety? 1
M-zhno ---ron-----t---i-e-y? Mozhno zabronirovatʹ bilety?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади. Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi. 1
Y--k-o--l-b--/ k--t-la -y --detʹ-s---i. Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
زه غواړم مخې ته کښېنم. Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди. Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi. 1
Ya--hot-l-by-/ -ho---a-------e-ʹ--per-d-. Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине. Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine. 1
Ya -hotel-by /-----ela -- s---tʹ--os---d-n-. Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
فلم په زړه پوری وو. Фильм был захватывающий. Filʹm byl zakhvatyvayushchiy. 1
F-lʹ---y- z-k-v---v-yu-hch-y. Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
فلم بور نه و. Фильм был нескучный. Filʹm byl neskuchnyy. 1
Fil---b-l nesk-chn--. Filʹm byl neskuchnyy.
خو فلم نه کتاب ښه و. Но книга по фильму была лучше. No kniga po filʹmu byla luchshe. 1
No -niga p- fil--u-byla--uc-s--. No kniga po filʹmu byla luchshe.
موسيقي څنګه وه Музыка была хорошая? Muzyka byla khoroshaya? 1
M---k-----a----r-shay-? Muzyka byla khoroshaya?
اداکار څنګه وو؟ Как насчёт актёров? Kak naschët aktërov? 1
Kak-n--c--- a--ë---? Kak naschët aktërov?
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ Там были английские субтитры? Tam byli angliyskiye subtitry? 1
Tam--yli--ngl--s-------bti-ry? Tam byli angliyskiye subtitry?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -