د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 1   »   ru В ресторане 1

29 [ نهه ویشت ]

په رستورانت کې 1

په رستورانت کې 1

29 [двадцать девять]

29 [dvadtsatʹ devyatʹ]

В ресторане 1

V restorane 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Russian لوبه وکړئ نور
دا میز خالی دی؟ Этот столик свободен? Etot stolik svoboden? 1
Et-t --o-i- svo-o-en? Etot stolik svoboden?
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی. Я хотел бы / хотела бы посмотреть меню, пожалуйста. Ya khotel by / khotela by posmotretʹ menyu, pozhaluysta. 1
Ya --otel-by - k-o-e-a-by posmo--et---e-yu--p-zh--uysta. Ya khotel by / khotela by posmotretʹ menyu, pozhaluysta.
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟ Что Вы можете посоветовать? Chto Vy mozhete posovetovatʹ? 1
C-----y---z-ete--os-v---v-tʹ? Chto Vy mozhete posovetovatʹ?
زه یو بیر غواړم Я хотел бы / хотела бы пива. Ya khotel by / khotela by piva. 1
Ya ---t-l--y --kh----a b----v-. Ya khotel by / khotela by piva.
زه منرال اوبه غواړم. Я хотел бы / хотела бы минеральной воды. Ya khotel by / khotela by mineralʹnoy vody. 1
Y- kh-tel -y-- ---tel- -y m--era-ʹ--y v-d-. Ya khotel by / khotela by mineralʹnoy vody.
زه د نارنج جوس غواړم. Я хотел бы / хотела бы апельсинового сока. Ya khotel by / khotela by apelʹsinovogo soka. 1
Y- -ho-el -----k---e----y-ape-ʹ--n---g--s--a. Ya khotel by / khotela by apelʹsinovogo soka.
زه غواړم یو کافی وڅښم. Я хотел бы / хотела бы кофе. Ya khotel by / khotela by kofe. 1
Ya--h-te--b- --kh-tel--b- --fe. Ya khotel by / khotela by kofe.
زه د شیدو سره کافي غواړم. Я хотел бы / хотела бы кофе с молоком. Ya khotel by / khotela by kofe s molokom. 1
Y- k---el by / khotel- ---ko-e s-m---k-m. Ya khotel by / khotela by kofe s molokom.
د شکر سره، مهرباني وکړئ. С сахаром, пожалуйста. S sakharom, pozhaluysta. 1
S-sa----o-,-p-zh---ys--. S sakharom, pozhaluysta.
زه یو چای غواړم. Я хотел бы / хотела бы чашку чая. Ya khotel by / khotela by chashku chaya. 1
Y--k-o--- -----kh---la-by------ku-c----. Ya khotel by / khotela by chashku chaya.
زه د لیمو سره چای غواړم. Я хотел бы / хотела бы чашку чая с лимоном. Ya khotel by / khotela by chashku chaya s limonom. 1
Ya -h-t-l -- ---h-t----b--chash-- --a-- - -imon--. Ya khotel by / khotela by chashku chaya s limonom.
زه د شیدو سره چای غواړم. Я хотел бы / хотела бы чашку чая с молоком. Ya khotel by / khotela by chashku chaya s molokom. 1
Y----o-el-b------o-el-----ch--h-u-ch-y------l-kom. Ya khotel by / khotela by chashku chaya s molokom.
تاسو سګريټ لرئ؟ У Вас есть сигареты? U Vas yestʹ sigarety? 1
U Vas ye-tʹ-s----ety? U Vas yestʹ sigarety?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ У Вас есть пепельница? U Vas yestʹ pepelʹnitsa? 1
U V-s yes-----pel---tsa? U Vas yestʹ pepelʹnitsa?
تاسو لائٹر لری؟ Можно прикурить? Mozhno prikuritʹ? 1
M-------riku--tʹ? Mozhno prikuritʹ?
زه فورک نه لرم. У меня нет вилки. U menya net vilki. 1
U-m--ya-----vilk-. U menya net vilki.
زه چاقو نه لرم. У меня нет ножа. U menya net nozha. 1
U---n----et -o-ha. U menya net nozha.
زه چمچ نه لرم. У меня нет ложки. U menya net lozhki. 1
U-----a-n-- l-zhk-. U menya net lozhki.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -