د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 1   »   ru Относительные местоимения

66 [ شپیته ]

ملکیت ضمیر 1

ملکیت ضمیر 1

66 [шестьдесят шесть]

66 [shestʹdesyat shestʹ]

Относительные местоимения

Otnositelʹnyye mestoimeniya

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Russian لوبه وکړئ نور
زه -زما Я – мой Ya – moy 1
Ya-–---y Ya – moy
زه خپله چابی نشم موندلی Я не могу найти свой ключ. Ya ne mogu nayti svoy klyuch. 1
Y---e---g- n--t- -----kl--ch. Ya ne mogu nayti svoy klyuch.
زه خپل ټکټ نشم موندلی. Я не могу найти свой билет. Ya ne mogu nayti svoy bilet. 1
Y--ne -o-u-n---- --oy-bile-. Ya ne mogu nayti svoy bilet.
ته -ستا Ты – твой Ty – tvoy 1
Ty---t-oy Ty – tvoy
آیا تا خپله چابی پیدا کړه? Ты нашёл свой ключ? Ty nashël svoy klyuch? 1
Ty--as--l sv---kly-c-? Ty nashël svoy klyuch?
ایا تاسو خپل ټکټ موندلی؟ Ты нашёл свой билет? Ty nashël svoy bilet? 1
T----s-ë- sv-y bilet? Ty nashël svoy bilet?
هغه هغه Он – его On – yego 1
O- ----go On – yego
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه چابی چیرته ده؟ Ты знаешь, где его ключ? Ty znayeshʹ, gde yego klyuch? 1
T--z----s--,-g-e--ego k--uch? Ty znayeshʹ, gde yego klyuch?
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه ټکټ چیرته دی؟ Ты знаешь, где его билет? Ty znayeshʹ, gde yego bilet? 1
T- --ayesh-,--de-ye-o--il-t? Ty znayeshʹ, gde yego bilet?
هغه – هغې Она – её Ona – yeyë 1
Ona – ---ë Ona – yeyë
ستاسو پیسې ورک دي. Её деньги пропали. Yeyë denʹgi propali. 1
Yey- d--ʹ-i -ro-ali. Yeyë denʹgi propali.
او د هغې کریډیټ کارت هم لاړ. И её кредитной карточки тоже нет. I yeyë kreditnoy kartochki tozhe net. 1
I y-yë k--di-n-y-kar-oc--i---z-e n--. I yeyë kreditnoy kartochki tozhe net.
موږ زموږ Мы – наш My – nash 1
M- - -ash My – nash
زموږ نیکه ناروغه ده. Наш дедушка болен. Nash dedushka bolen. 1
Na-- -e---h----o-en. Nash dedushka bolen.
زموږ انا روغه ده. Наша бабушка здорова. Nasha babushka zdorova. 1
Na--a --b------zdo--va. Nasha babushka zdorova.
ته – ستاسو Вы – ваши Vy – vashi 1
Vy ---ashi Vy – vashi
ماشومانو، پلار مو چیرته دی؟ Дети, где ваш папа? Deti, gde vash papa? 1
De--,--de--as- pa--? Deti, gde vash papa?
ماشومان، مور مو چیرته ده؟ Дети, где ваша мама? Deti, gde vasha mama? 1
De--,---- --sha-ma--? Deti, gde vasha mama?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -