د جملې کتاب

ps خلک   »   el Πρόσωπα

1 [ یو ]

خلک

خلک

1 [ένα]

1 [éna]

Πρόσωπα

Prósōpa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
زه εγώ egṓ 1
e-ṓ egṓ
زه او ته εγώ και εσύ egṓ kai esý 1
e---kai e-ý egṓ kai esý
موږ دواړه εμείς οι δύο emeís oi dýo 1
e------- --o emeís oi dýo
هغه αυτός autós 1
aut-s autós
هغه او دوی αυτός και αυτή autós kai autḗ 1
au----------tḗ autós kai autḗ
دوی دواړه αυτοί οι δύο autoí oi dýo 1
a-to---- dýo autoí oi dýo
سړی ο άνδρας o ándras 1
o-á----s o ándras
ښځه η γυναίκα ē gynaíka 1
ē-gyn-í-a ē gynaíka
ماشوم το παιδί to paidí 1
t---ai-í to paidí
یوه کورنۍ μία οικογένεια mía oikogéneia 1
m-- ---ogén-ia mía oikogéneia
زما کورنۍ η οικογένειά μου ē oikogéneiá mou 1
ē--i-og----á m-u ē oikogéneiá mou
زما کورنۍ دلته ده. Η οικογένειά μου είναι εδώ. Ē oikogéneiá mou eínai edṓ. 1
Ē oi-------- --------i -d-. Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.
زه دلته یم. Εγώ είμαι εδώ. Egṓ eímai edṓ. 1
Egṓ e--a--edṓ. Egṓ eímai edṓ.
تاسو دلته یاست. Εσύ είσαι εδώ. Esý eísai edṓ. 1
Esý -ís-i ed-. Esý eísai edṓ.
هغه دلته دی او هغه دلته ده. Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ. Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ. 1
Aut-s-eí-a--ed---a--a-tḗ -í-ai----. Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.
موږ دلته یو. Εμείς είμαστε εδώ. Emeís eímaste edṓ. 1
E-eís-eíma--e-e-ṓ. Emeís eímaste edṓ.
تاسو دلته یاست. Εσείς είστε εδώ. Eseís eíste edṓ. 1
E--í-----t- -dṓ. Eseís eíste edṓ.
دوی ټول دلته دي. Είναι όλοι εδώ. Eínai óloi edṓ. 1
Eín-i ó--i-edṓ. Eínai óloi edṓ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -