د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   sr Везници 4

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

97 [деведесет и седам]

97 [devedeset i sedam]

Везници 4

Veznici 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. Он је заспао иако је телевизор биo укључен. On je zaspao iako je televizor bio uključen. 1
O--je-za-pa- -a-o j--t-l--i-or--io uk--uč-n. On je zaspao iako je televizor bio uključen.
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. Он је још остао, иако је већ било касно. On je još ostao, iako je već bilo kasno. 1
O- je -oš -----, --ko -e-------i-- -----. On je još ostao, iako je već bilo kasno.
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. Он није дошао, иако смо се договорили. On nije došao, iako smo se dogovorili. 1
On n-j- -oš--,--ak----o-s--d-------l-. On nije došao, iako smo se dogovorili.
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao. 1
T-le--z-- -e--io -kl-u-en- -prk-s-t-m- on-j- z-s-ao. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao. 1
Bil- ---v--́ -a--o--Up--o--to-e -------oš os-a-. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao. 1
Mi-smo -e-do--vo---i. -pr----tome-on -------š-o. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu. 1
O--v------to, i-ko-ne---voz-č-u d-z-olu. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. Он вози брзо иако је улица клизава. On vozi brzo iako je ulica klizava. 1
On--------z- -a-o--e ulic- kl-z-v-. On vozi brzo iako je ulica klizava.
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. Он вози бицикл иако је пијан. On vozi bicikl iako je pijan. 1
On ---i -i---- iako j- --j--. On vozi bicikl iako je pijan.
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto. 1
On-n-ma -oz-čk- d--vol-.---r-o- to----n v-z- a--o. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo. 1
Uli-a-je--l--a-a.---r-o--to-e -n--oz--brz-. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl. 1
O- -- --ja-- --rko- --m- on --z- -i----. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. Она не налази радно место иако је студирала. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala. 1
Ona--- -a---- ---n- m-st- -a---j- -t-dirala. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . Она не иде лекару иако има болове. Ona ne ide lekaru iako ima bolove. 1
On---e --e le--ru-ia---i---bol-ve. Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. Она купује ауто иако нема новца. Ona kupuje auto iako nema novca. 1
O-a-k--u-e--u-- i----ne-a -o--a. Ona kupuje auto iako nema novca.
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto. 1
O------st-di-a-a- ---kos ---- -- --l-z--r--no--e--o. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. Она има болове. Упркос томе не иде лекару. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru. 1
O-- i-- ----ve---p-----t-m- n--ide--ek---. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto. 1
Ona---ma-n-v-a.-----o- -----on-----u-e-----. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -