د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 1   »   hi सम्बन्धवाचक सर्वनाम १

66 [ شپیته ]

ملکیت ضمیر 1

ملکیت ضمیر 1

६६ [छियासठ]

66 [chhiyaasath]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम १

sambandhavaachak sarvanaam 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
زه -زما मैं – मेरा / मेरी / मेरे मैं – मेरा / मेरी / मेरे 1
ma---– mer--/--e-e-----e-e main – mera / meree / mere
زه خپله چابی نشم موندلی मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है 1
m--h- -e-ee--h-a-h----ahin--il-r---e--ai mujhe meree chaabhee nahin mil rahee hai
زه خپل ټکټ نشم موندلی. मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है 1
m-j-e me-- ti-at --h-n --l--------i mujhe mera tikat nahin mil raha hai
ته -ستا तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे 1
t-m-- --mhaa-- /-----a--ee /--u-h--re tum – tumhaara / tumhaaree / tumhaare
آیا تا خپله چابی پیدا کړه? क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी? क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी? 1
ky- tu-h-- a---e--cha---e- mil--a-e-? kya tumhen apanee chaabhee mil gayee?
ایا تاسو خپل ټکټ موندلی؟ क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया? क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया? 1
k-a -umh-n -u-h---a--ika- -il-g-y-? kya tumhen tumhaara tikat mil gaya?
هغه هغه वह – उसका / उसकी / उसके वह – उसका / उसकी / उसके 1
v-h – -s-k------a-e--/--s-ke vah – usaka / usakee / usake
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه چابی چیرته ده؟ क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है? क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है? 1
kya ---he- -a---hai--u----e-c-aab--e---h--- --i? kya tumhen pata hai, usakee chaabhee kahaan hai?
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه ټکټ چیرته دی؟ क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है? क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है? 1
ky- --m--- --t---a---us----t---- kahaa--h--? kya tumhen pata hai, usaka tikat kahaan hai?
هغه – هغې वह – उसका / उसकी / उसके वह – उसका / उसकी / उसके 1
vah-–-usak- /-u--k-e-/ u-ake vah – usaka / usakee / usake
ستاسو پیسې ورک دي. उसके पैसे चोरी हो गए हैं उसके पैसे चोरी हो गए हैं 1
u---e pa-----h-re- ho g-- ha-n usake paise choree ho gae hain
او د هغې کریډیټ کارت هم لاړ. और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है 1
a---u--ka-kr-dit kaard b--e--ho----ho-g--- --i aur usaka kredit kaard bhee choree ho gaya hai
موږ زموږ हम – हमारा / हमारी / हमारे हम – हमारा / हमारी / हमारे 1
ham-- -amaar--/-h-m-a-e- / h-ma-re ham – hamaara / hamaaree / hamaare
زموږ نیکه ناروغه ده. हमारे दादा बीमार हैं हमारे दादा बीमार हैं 1
h------ daada-----a----ain hamaare daada beemaar hain
زموږ انا روغه ده. हमारी दादी की सेहत अच्छी है हमारी दादी की सेहत अच्छी है 1
h-m-a--e-d-ad---ke---e----achchhee -ai hamaaree daadee kee sehat achchhee hai
ته – ستاسو तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे 1
tum --- –---m-aa---- -umha--e--/--u-haare tum sab – tumhaara / tumhaaree / tumhaare
ماشومانو، پلار مو چیرته دی؟ बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं? बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं? 1
b----h-n,--u-ha-re-pi-- kah--n-h--n? bachchon, tumhaare pita kahaan hain?
ماشومان، مور مو چیرته ده؟ बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं? बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं? 1
bac-c---- t-m--a--e --an ---a----ain? bachchon, tumhaaree maan kahaan hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -