لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
upp
Han klättrar upp på berget.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
länge
Jag var tvungen att vänta länge i väntrummet.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
en gång
Folk bodde en gång i grottan.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
när som helst
Du kan ringa oss när som helst.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
verkligen
Kan jag verkligen tro det?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
på morgonen
Jag måste stiga upp tidigt på morgonen.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
ut
Han skulle vilja komma ut från fängelset.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
ensam
Jag njuter av kvällen helt ensam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
in
De hoppar in i vattnet.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
vänster
På vänster sida kan du se ett skepp.
چپا
دا چپا دی.
ut
Hon kommer ut ur vattnet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.