لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
för mycket
Arbetet blir för mycket för mig.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
utomhus
Vi äter utomhus idag.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
in
De hoppar in i vattnet.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
ner
Hon hoppar ner i vattnet.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
kanske
Hon vill kanske bo i ett annat land.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
inte
Jag gillar inte kaktusen.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
mycket
Barnet är mycket hungrigt.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
på den
Han klättrar upp på taket och sitter på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
bara
Det sitter bara en man på bänken.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
ofta
Tornados ses inte ofta.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.