لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
för mycket
Han har alltid jobbat för mycket.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
på den
Han klättrar upp på taket och sitter på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
på morgonen
Jag har mycket stress på jobbet på morgonen.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
nu
Ska jag ringa honom nu?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
ofta
Tornados ses inte ofta.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
alla
Här kan du se alla världens flaggor.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
hemma
Det är vackrast hemma!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
när som helst
Du kan ringa oss när som helst.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
imorgon
Ingen vet vad som kommer att hända imorgon.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
aldrig
Man borde aldrig ge upp.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
på natten
Månen lyser på natten.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.