لغتونه
فعلونه زده کړئ – Indonesian
sekarang
Haruskah saya meneleponnya sekarang?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
bersama
Kedua orang itu suka bermain bersama.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
di mana-mana
Plastik ada di mana-mana.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
di suatu tempat
Sebuah kelinci telah bersembunyi di suatu tempat.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
lebih
Anak yang lebih tua mendapat lebih banyak uang saku.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
tetapi
Rumahnya kecil tetapi romantis.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
mengapa
Anak-anak ingin tahu mengapa segala sesuatunya seperti itu.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tidak pernah
Tidak pernah tidur dengan sepatu!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
ke bawah
Dia jatuh dari atas ke bawah.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
sangat
Anak itu sangat lapar.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
pulang
Tentara itu ingin pulang ke keluarganya.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.