لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
muli
Sinulat niya muli ang lahat.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
sa isang lugar
Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
kaliwa
Sa kaliwa, makikita mo ang isang barko.
چپا
دا چپا دی.
pababa
Siya ay nahuhulog mula sa itaas pababa.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
madali
Siya ay maaaring umuwi madali.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
sa labas
Kami ay kakain sa labas ngayon.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
madalas
Dapat tayong magkita nang madalas!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
na
Ang bahay ay na benta na.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
talaga
Maaari ko bang talaga itong paniwalaan?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
bukas
Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
madali
Ang isang komersyal na gusali ay mabubuksan dito madali.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.