لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
por
Shtëpia është e vogël por romantike.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
jashtë
Fëmija i sëmurë nuk lejohet të dalë jashtë.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
natën
Hëna ndriçon natën.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
mjaft
Ajo është mjaft e hollë.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.