لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
diku
Një lepur ka fshehur diku.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟