لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
på det
Han klatrer op på taget og sidder på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
meget
Barnet er meget sultent.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
i
Går han ind eller ud?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
sammen
De to kan godt lide at lege sammen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
hjem
Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
aldrig
Man skal aldrig give op.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
der
Målet er der.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
ud
Det syge barn må ikke gå ud.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.