لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
nok
Hun vil sove og har fået nok af støjen.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
hvorfor
Børn vil vide, hvorfor alt er, som det er.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
nu
Skal jeg ringe til ham nu?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
udenfor
Vi spiser udenfor i dag.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
på det
Han klatrer op på taget og sidder på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
snart
En kommerciel bygning vil snart blive åbnet her.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
overalt
Plastik er overalt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
for eksempel
Hvad synes du om denne farve, for eksempel?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
i
Går han ind eller ud?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.